Translation for "pcg" to russian
Similar context phrases
Translation examples
UNIDO co-leads, with ILO, the "Trade, Employment and Enterprise Development" Programme Coordination Group (PCG), participates in four other PCGs (Sustainable Development, covering also Energy and Environment cluster, Gender, Governance and Social Policies), as well as contributes to the work of the Donor Group on Climate Change and the Private Sector and SME Promotion Partnership Group.
Вместе с МОТ ЮНИДО возглавляет Группу по координации программ (ГКП) "Торговля, занятость и развитие предприятий", участвует в четырех других ГКП (устойчивое развитие, охватывающее также направление "энергетика и окружающая среда", гендерные аспекты, управление и социальная политика), а также вносит вклад в работу Группы доноров по изменению климата и Группы развития партнерских отношений между частным сектором и МСП.
In a status and strategy paper drafted by the lead country, the Programme Coordinating Centre (PCC) and the Programme Coordinating Group (PCG), the priorities for the programme’s further implementation were laid down, taking into account the priorities defined by the Executive Body.
В документе, посвященном характеристике нынешнего положения и стратегии, который был подготовлен возглавляющей работу страной, Координационным центром программы (КЦП) и Группой по координации программ (ГКП), были установлены приоритетные задачи по дальнейшему осуществлению программы с учетом приоритетов, определенных Исполнительным органом.
To perform these tasks, PCG needs to meet regularly.
Для выполнения этих задач КГП необходимо проводить регулярные заседания.
PCG recommendations are directed to the Task Force on ICP Forests.
Рекомендации КГП будут направляться Целевой группе МСП по лесам.
The outcome of this review of the effect-oriented activities under the Convention will be discussed by PCG and the Task Force in 1999.
Результаты этого обзора ориентированной на оказание воздействия деятельности, осуществляемой в рамках Конвенции, будут рассмотрены в 1999 году КГП и Целевой группой.
(a) The Programme Coordinating Group (PCG) will promote and supervise a continuous review of the programme and propose options for action to shape the programme after 2001.
a) Координационная группа по Программе (КГП) будет поощрять и контролировать постоянный обзор деятельности по Программе и предлагать возможные варианты мер для уточнения Программы после 2001 года.
At these meetings the European Commission as a member of PCG may be accompanied by the Chairman of the Scientific Advisory Group (SAG) of EC and the EC consultant, FIMCI, whenever appropriate.
На таких заседаниях представителя Европейской комиссии как члена КГП может сопровождать Председатель Научной консультативной группы (НКГ) ЕС и, в случае необходимости, представитель консультанта ЕС ИКИМЛ.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test