Translation for "pcbs" to russian

Pcbs

• печатные платы
• пхб
• пхд
• печатных плат

Translation examples

печатные платы

Three four-layer PCBs.
Три 4-слойные печатные платы.

I've identified the bugs in the PCBs.
Я обнаружила ошибки в печатных платах.

пхб

PCBs are regulated under the Chlorobiphenyls Regulations and Storage of PCB Material Regulations.
Регулирование ПХБ осуществляется на основании Положения о хлордифенилах и Положения о хранении материалов, содержащих ПХБ.

releases from PCB containing equipment were already covered by the measures taken for PCBs.
3. выбросы от содержащего ПХБ оборудования уже охватываются мерами, принятыми в отношении ПХБ.

A revised PCB inventory for all types of PCBs in use and present in the country is completed by 2008.
К 2008 году разработать скорректированный реестр ПХБ для всех видов ПХБ, имеющихся в наличии и используемых в стране.

PCBs Polychlorinated Biphenyls
PCBs Полихлорированные бифенилы (ПХБ)

proposed revisions to the PCB regulatory framework;
предлагаемые изменения в режим регулирования ПХБ;

пхд

Type of PCB / PCB-containing equipment or Articles
Вид ПХД/оборудования27 или изделий28, содержащих ПХД

All liquid PCBs referred to in subparagraph (a) and other liquid PCBs containing more than 0.005% PCBs not
всех жидких ПХД, указанных в подпункте а) и других жидких ПХД с концентрацией ПХД более 0,005%, которые не содержатся;

The POPs that have been successfully modelled and evaluated include PCB-28, PCB-153, PCB-180, and αHCH.
В число СОЗ, которые были успешно смоделированы и оценены, входят ПХД-28, ПХД-153, ПХД-180 и α-ГХГ.

PCN in stockpiles are particularly occurring in conjunction with PCB (i.e. in PCB containing waste disposal sites and in PCB containing equipment).
В запасах ПХН особенно часто встречаются вместе с ПХД (то есть в содержащих ПХД местах удаления отходов и в содержащем ПХД оборудовании).

CNs in stockpiles are particularly occurring in conjunction with PCB (i.e. in PCB containing waste disposal sites and in PCB containing equipment).
Запасы ХН особенно часто встречаются вместе с ПХД (то есть в содержащих ПХД местах удаления отходов и в содержащем ПХД оборудовании).

Unless you don't count wading in the freezing-cold San Francisco Bay for three months, measuring PCBs and getting stung by jellyfish, which I won't even tell you what they had to do to take the pain away.
Если, конечно, считается, что три месяца я измеряла ПХД в заливе Сан-Франциско, в ледяной воде, и меня укусила медуза, и я промолчу о том, каким способом мне снимали боль.