Translation for "payments-in" to russian

Payments-in

• платежи в

Translation examples

платежи в

:: Payment terms: proportion or percentage of the payments processed in accordance with agreed payment terms
:: Условия платежей: доля или процент платежей, обработанных в соответствии с согласованными условиями платежей

I. PAYMENT PLAN AND STATUS OF PAYMENTS
I. ПЛАН ПЛАТЕЖЕЙ И СОСТОЯНИЕ ПЛАТЕЖЕЙ

Lease payments are recognized as an expense upon payment
Платежи за аренду учитываются как расходы в момент платежа

method of payment and to whom; and any terms of payment;
12. способ и адресат платежа, а также любые условия платежа;

But these payments in these envelopes.
Но твои платежи в конвертиках.

I mean, we cannot find any unusual payments in Bloom's finances.
Мы не можем найти никаких необычных платежей в финансах Блума

From the day the bookshop opened for business till the last payment in 1991.
Со дня открытия книжного магазина до последнего платежа в 1991 году.

The time of payment, the manner of payment, the quantity to be paid, ought all to be clear and plain to the contributor, and to every other person.
Срок уплаты, способ платежа, сумма платежа — все это должно быть ясно и определенно для плательщика и для всякого другого лица.

The final payment would in different cases fall upon different persons.
Окончательный платеж ляжет в различных случаях на различные лица.

By demanding payment of the bank, the owner of a bank credit would lose this premium.
Требуя от банка платежа, обладатель банковского кредита терял бы эту премию.

the final payment falls upon the persons who use or consume such commodities.
конечный платеж ложится на тех лиц, которые пользуются или употребляют эти предметы.

and because the debtors found it difficult to borrow, the creditors found it difficult to get payment.
И так как должникам было трудно занять деньги, то кредиторам оказалось трудным получать платежи по долгам.

In what proportion this final payment would be divided between them it is not perhaps very easy to ascertain.
Не очень легко, пожалуй, установить, в каком отношении распределится между ними этот конечный платеж.