Translation for "payable to" to russian

Payable to

• подлежит уплате
• выплачиваемого

Translation examples

подлежит уплате

It was observed that compensation for loss due to delay was not actually payable pursuant to those provisions, but rather that it was payable pursuant to draft article 18, and that reference to draft articles 22 and 63 could create ambiguity.
Было отмечено, что возмещение за потерю в результате задержки подлежит уплате фактически не в соответствии с этими положениями, а в соответствии с проектом статьи 18 и что ссылка на проекты статей 22 и 63 может создавать двусмысленность.

выплачиваемого

Additional amount payable to
Дополнительная сумма, выплачиваемая

Payable for 429 troops.
Выплачивается 429 военнослужащим.

Total fee payable
Общий объем выплачиваемых сборов

Payable up to 24 December;
Выплачивается до 24 декабря;

Yeah, a cool million, payable to the d.O.A.
Да, миллиончик, выплачиваемый трупу.