Translation examples
Jan Paulsson states that
Ян Паулссон заявляет, что
Origin: Jan Paulsson’s proposal at the 1992 UNCITRAL Congress
А. Происхождение: Предложение Яна Паулссона на Конгрессе ЮНСИТРАЛ 1992 года.
8. Ethiopia has challenged one of the Commissioners appointed by Eritrea to the Boundary Commission, Jan Paulsson.
8. Эфиопия возразила против кандидатуры одного из членов, назначенных Эритреей в Комиссию по вопросу о границах, -- Яна Паулссона.
Mr. Paulsson meets all of the qualifications set forth in the Algiers Agreement of 12 December 2000 (S/2000/1183) regarding the standard for membership of the Boundary Commission.
Гн Паулссон отвечает всем требованиям, предусмотренным в Алжирском соглашении от 12 декабря 2000 года (S/2000/1183) относительно членства в Комиссии.
Ethiopia has based its challenges on unsupported -- and flatly false -- allegations that Mr. Paulsson was secretly a legal adviser to the Government of Eritrea with regard to the boundary dispute with Ethiopia.
Возражения Эфиопии основывались на ничем не подкрепленных (и откровенно лживых) утверждениях о том, что гн Паулссон являлся втайне юрисконсультом Правительства Эритреи в пограничном споре с Эфиопией.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test