Translation for "patterns are" to russian
Patterns are
Translation examples
92. The Publish/Subscribe pattern could be considered an asynchronous version of the Request/Response pattern.
92. Шаблон "публикация−подписка" можно рассматривать в качестве асинхронного варианта шаблона "запрос−ответ".
B. Architecture patterns
B. Архитектурные шаблоны
In the Request/Response pattern, the concrete service call would have been made, but this is not the case for the Publish/Subscribe pattern.
Шаблон "запрос−ответ" предполагал бы направление запроса на конкретную услугу, однако в шаблоне "публикация−подписка" это не так.
1. Request/Response pattern
1. Шаблон "запрос−ответ"
2. Publish/Subscribe pattern
2. Шаблон "публикация−подписка"
The tester then sends an initialisation pattern.
затем тестер высылает шаблон инициализации;
This pattern leads to less flexibility and tighter coupling between services than the Publish/Subscribe pattern described below.
Данный шаблон предполагает меньшую гибкость и более тесное связывание услуг между собой по сравнению с описанным ниже шаблоном "публикация-подписка".
(c) Principle: Use architecture patterns
c) Принцип: пользоваться архитектурными шаблонами
91. The Request/Response pattern can be used if:
91. Шаблон "запрос−ответ" можно использовать, если:
95. The Publish/Subscribe pattern can be used if:
95. Шаблон "публикация−подписка" можно использовать, если:
It's times like these, when longstanding patterns are disrupted, that things become more fluid.
В такое время как это, когда старые шаблоны рвутся, всё становится расплывчатым.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test