Translation for "pattaya" to russian
Translation examples
It was admitted on 4 August 2009 during the 30th AIPA General Assembly in Pattaya, Thailand.
Он был принят в ее состав 4 августа 2009 года во время тридцатой Генеральной Ассамблеи МПАА, прошедшей в Паттайе, Таиланд.
47. In December 1998, a German man was convicted of sexual abuse of children in Bangkok and Pattaya, Thailand.
47. В декабре 1998 года в Бангкоке и Паттайе, Таиланд, в сексуальных надругательствах над детьми был обвинен гражданин Германии.
The fifteenth meeting (special session) of the Coordinating Body for the Seas of East Asia (COBSEA) (Pattaya, Thailand, 11 to 12 September 2000);
k) пятнадцатого совещания (специальная сессия) Координирующего органа для восточноазиатских морей (Паттайя, Таиланд, 1112 сентября 2000 года);
ESCAP organized training workshops at Beijing and New Delhi and field-tested trainer guidelines at Bangalore (India), Pattaya (Thailand) and Penang (Malaysia).
ЭСКАТО организовала проведение учебных семинаров-практикумов в Пекине и НьюДели и выпустила методическое руководство, подготовленное на основе учета практического опыта в Бангалоре (Индия), Паттайе (Таиланд) и Пенанге (Малайзия).
His Government had participated in the Nuclear Security Summit in The Hague, in the context of which it had hosted a meeting in Pattaya which had helped pave the way for the adoption of the Hague Communiqué.
Правительство Таиланда приняло участие в Саммите по ядерной безопасности в Гааге, в рамках подготовки к которому оно организовало проведение в Паттайе совещания, заложившего основу для принятия Гаагского коммюнике.
The Committee further noted that the 33rd Asian Conference on Remote Sensing would be held in Pattaya, Thailand, from 26 to 30 November 2012, organized by the Government of Thailand and the Asian Association on Remote Sensing.
Комитет отметил далее, что тридцать третья Азиатская конференция по дистанционному зондированию будет организована правительством Таиланда и Азиатской ассоциацией по дистанционному зондированию и будет проведена в Паттайе, Таиланд,26-30 ноября 2012 года.
17. The inaugural Meeting of the ASEAN Political-Security Community Council, convened on 10 April 2009 in Pattaya, Thailand, discussed ways to move forward on the South-East Asia Nuclear-Weapon-Free Zone.
На первом совещании Совета Сообщества политической безопасности АСЕАН, состоявшемся 10 апреля 2009 года в Паттайе, Таиланд, обсуждались пути продвижения вперед в вопросе о зоне, свободной от ядерного оружия, в Юго-Восточной Азии.
Letter dated 26 June (S/22740) from the representative of Cambodia addressed to the Secretary-General, transmitting the text of the final communiqué of the meeting of the Supreme National Council of Cambodia, held at Pattaya, Thailand, from 24 to 26 June 1991.
Письмо представителя Камбоджи от 26 июня (S/22740) на имя Генерального секретаря, препровождающее заключительное коммюнике заседания Высшего национального совета Камбоджи, состоявшегося в Паттайе, Таиланд, 24-26 июня 1991 года.
(a) The organization’s representative attended the International Labour Organization (ILO) Tripartite Seminar on the Social and Labour Effects of Structural Adjustment in the Port Industries of Selected Asian and Pacific Countries, 15–21 March, Pattaya, Thailand;
а) представитель Ассоциации присутствовал на трехстороннем семинаре Международной организации труда (МОТ) по теме: "Последствия структурной перестройки в портовой индустрии отдельных стран региона Азии и Тихого океана для социальной и трудовой сферы", состоявшемся 15—21 марта в Паттайе, Таиланд;
Then I traced Pattaya Thai's logo on receipt paper, typed up takeout orders, forged your signature, before putting it all in your wallet.
Тогдая проследил Логотип Паттайя тайцы ополучениибумаги, отпечаталивычетзаказов, кованыевашейподписи, передтем,всеэто ввашембумажнике.
The draft guide will be field-tested in three cities (Bangalore, India; Penang, Malaysia; and Pattaya, Thailand).
Проект рекомендаций пройдет апробирование в трех городах (Бангалор, Индия; Пинанг, Малайзия; и Паттая, Таиланд).
Cooperation with ASEAN included participation in the second ASEAN Maritime Forum, held in Pattaya, Thailand, from 17 to 19 August.
70. В рамках сотрудничества с АСЕАН ЮНОДК приняло участие во втором Морском форуме АСЕАН, который был проведен в Патайе, Таиланд, 1719 августа.
Cooperation with ASEAN included participation in the second ASEAN Maritime Forum, held in Pattaya, Thailand, on 18 and 19 August 2011.
76. В рамках сотрудничества с АСЕАН ЮНОДК участвовало во втором Морском форуме АСЕАН, который был проведен в Патайе, Таиланд, 1819 августа 2011 года.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test