Translation for "patronises" to russian

Patronises

verb

• покровительствовать
• опекать
• шефствовать
• быть постоянным покупателем
• относиться свысока
• относиться покровительственно
• относиться снисходительно
• быть постоянным посетителем
• быть клиентом

Translation examples

покровительствовать verb

Thank you very much. Feel free to patronise me anytime you want.
Большое спасибо, не стесняйся мне покровительствовать.

Why should you patronise some of them?
Почему ты должен покровительствовать отдельным личностям, которые привлекли твоё внимание при помощи мошенничества?

опекать verb

- Don't patronise me.
- Не опекайте меня.

Don't patronise him!
Не опекай его!

Don't patronise the public.
Не опекай публику.

- I'm not patronising you.
- Я не опекаю Вас.

Please stop patronising me.
ѕожалуйста, прекрати опекать мен€.

- Don't patronise me, Alex.
- Не надо меня опекать, Алекс.

Don't you dare patronise me!
Не смей меня опекать!

быть клиентом verb

Women who have been forced into prostitution and their clients are often reluctant to testify in court because of the fear of violent reprisals by vice syndicates of the resulting social stigma attached to being a `prostitute' or of patronising sex workers.
Принудительно вовлеченные в занятия проституцией женщины и их клиенты зачастую неохотно дают показания в судах из-за опасений жестоких преследований со стороны преступных синдикатов, а также общественного позора, который ассоциируется с клеймом "проститутки" или с покровительством работницам секс-индустрии.