Translation for "patna" to russian

Patna

• патна
• города патна
• области патна
• города патна в

Translation examples

патна

(All from Patna University, India) Language competency
(Все степени присваивались в Университете Патны, Индия).

Regular awareness-raising programmes are conducted at the bioreserve in Patna.
В биозаповеднике в Патне осуществляются регулярные ознакомительные программы.

story_4510598.asp); (b) Establishment of Bio-reserves: The organization assembled an ex situ conservation site in a sizeable plot of land gifted to them by the Patna Jesuits in Patna, Bihar.
nation/story_4510598.asp); b) создание биозаповедника: организация создала природоохранный заповедник на большом участке земли, полученном в дар от <<Патна Джезуитс>> в Патне, Бихар.

Joined Advocates' Chambers first at Patna (India) and thereafter at Kathmandu.
Вступил в коллегии адвокатов, вначале в Патне (Индия), а затем в Катманду.

Tarumitra worked with UNEP and the UNICEF field office in Patna, India, in promoting solidarity with the United Nations.
Организация <<Тарумитра>> работала с ЮНЕП и местным отделением ЮНИСЕФ в Патне (Индия), содействуя солидарности с Организацией Объединенных Наций.

Tarumitra's original concept of a bioreserve in Patna, with its collection of 450 varieties of rare trees, is being replicated in five other locations in India.
Первоначальная концепция биозаповедника в Патне, где собрана коллекция из 450 видов редких деревьев, в настоящее время воспроизводится в пяти других населенных пунктах Индии.

The Director of the Centre for Social Research made a presentation, "National Seminar on Gender Equality -- A Historical Perspective", on 9 and 10 January 2011 at Patna, Bihar, India.
Директор Центра представила презентацию на тему "Национальный семинар по вопросам гендерного равенства - исторический аспект" 9 и 10 января 2011 года в Патне, штат Бихар, Индия.

In 2009, representatives attended two UNDP conferences on decentralization and climate change, held in Patna, India, from 7 to 9 July, and in New Delhi, from 22 to 24 October.
В 2009 году представители организации участвовали в конференциях ПРООН по вопросам децентрализации и изменения климата, проводившихся в Патне, Индия, с 7 по 9 июля и в Нью-Дели с 22 по 24 октября.

Human Rights Day, 10 December 2006, Patna, Bihar State, India; 10 December 2007, Kolkata, West Bengal, India; 31 December 2007, Bhubaneshwar, Orissa.
День прав человека, 10 декабря 2006 года, Патна, штат Бихар, Индия; 10 декабря 2007 года, Калькутта, Западная Бенгалия, Индия; 31 декабря 2007 года, Бхубанешвар, Орисса.

The theme of the three-day event was “The United Nations in the Year 2000 and beyond” and drew attendees from Bhilwara, Calcutta, Delhi, Dehradun, Lucknow, Mumbai, Rajkot, Surat, Seconderabad and Patna.
Был проведен трехдневный форум на тему "Организация Объединенных Наций в 2000 году и в последующий период", в работе которого приняли участие представители Бхилвары, Калькутты, Дели, Дехрадуна, Лукнау, Мумбаи, Раджкота, Сурата, Секондерабада и Патны.

Patna. On transfer.
В Патну, его переводят.

I'II go to Patna -
Я свалю в Патну..

He has just come from Patna.
Я раньше не видела твоего друга. Он только приехал из Патны.

Have you come from Patna or from Paatan or from Patiala?
Из Патны, или Патана, или Патиалы?

Then is his next stop at Patna? - I don't know, sir.
- А следующая его остановка случайно не в Патне?

Y eah, they'll find me, they'll beat me, and I'll tell them you're in Patna.
Да, они найдут меня, помнут мне бока, и я им скажу, что ты в Патне.