Translation for "passenger vehicles" to russian

Passenger vehicles

• легковые автомобили

Translation examples

легковые автомобили

Private passenger vehicles: private cars, with or without trailer, minibuses;
Частные пассажирские транспортные средства: частные легковые автомобили с прицепом или без него, микроавтобусы.

The mobile source categories are light passengers vehicles, trucks, buses and coaches.
К категориям мобильных источников относятся легковые автомобили, грузовые автомобили и автобусы.

Most of the inspections are applicable to all categories of vehicles (goods vehicles, large passenger vehicles, passenger cars and trailers).
Большинство технических осмотров применяется ко всем категориям транспортных средств (грузовые транспортные средства, большие пассажирские транспортные средства, легковые автомобили и прицепы).

The headings numbered 1 to 6 apply to all categories of vehicle (passenger cars, goods-carrying vehicles, public service passenger vehicles, trailers).
Рубрики 1-6 относятся ко всем категориям транспортных средств (легковые автомобили, грузовые транспортные средства, транспортные средства общественного пользования и прицепы).

This regulation marks the first time in the United States of America that SUVs and other light-duty trucks - even the largest passenger vehicles - are subject to the same national pollution standards as cars.
Принятие этих правил означает, что впервые в Соединенных Штатах Америки АСХ, другие легкие грузовые автомобили и даже самые крупные пассажирские транспортные средства подпадают под действие таких же национальных стандартов в области загрязнения, что и легковые автомобили.