Translation for "pass rate" to russian

Pass rate

• проходной балл

Translation examples

проходной балл

Assessment 242. There is no gender-based discrimination in Qatar with respect to examinations and failure and pass rates.
242. В Катаре нет дискриминации по признаку пола при проведении экзаменов, определении проходных баллов и отчислении.

The Galilee and Bissan schools' pass rate was 84 per cent for the official general secondary examination.
В Галилейской и Биссанской школах проходной балл на общих экзаменах по окончании средней школы набрали 84 процента учащихся.

The Galilee school’s pass rate in the official general secondary examination was 88 per cent compared to the previous year’s 82 per cent.
В Галилейской школе проходной балл на общих экзаменах по окончании средней школы набрали 88 процентов учащихся по сравнению с 82 процентами в предыдущем году.

The gap between the pass rates for foreign pupils and Italian pupils increases progressively, from primary school to senior high school:
Разрыв в проходных баллах у иностранных учащихся и итальянских учащихся неуклонно возрастает по мере прохождения процесса обучения от начальной школы до старших классов средней школы:

As the performance of girls is largely better than that of boys, by a difference of more than 10 per cent points in pass rate, girls are found in larger numbers in the secondary academic education.
Поскольку успеваемость у девочек значительно выше, чем у мальчиков (более, чем на десять процентных пунктов в проходном балле), то девочек больше на уровне среднего академического образования.

109. Limited academic performance is even more evident at the end of secondary school, with a very low pass rate in the Caribbean Examination Council (CXC) examinations.
109. Невысокие показатели успеваемости становятся еще более очевидными в конце обучения в средней школе, о чем свидетельствует чрезвычайно низкий проходной балл на экзаменах Карибского экзаменационного совета (КЭС).

The Galilee, Bissan and Al-Aqsa schools' pass rate was 89.71 per cent for the official general secondary examination against the general result of 69.2 per cent in private and official schools.
В Галилейской, Биссанской и АльАксаской школах проходной балл на официальных общих экзаменах по окончании средней школы набрало 89,71 процента учащихся по сравнению с 69,2 процента в частных и государственных школах.

UNRWA also continued efforts to narrow the gender gap in academic achievements, where girls currently outperform boys, while simultaneously increasing the pass rate of both girls and boys.
БАПОР также продолжало прилагать усилия по сокращению гендерного разрыва в сфере успеваемости, в которой девочки в настоящее время опережают мальчиков, повышая при этом проходной балл для сдачи экзаменов для девочек и мальчиков.

UNRWA students' pass rate in the Syrian Arab Republic State Preparatory Examination was 96 per cent compared to 66 per cent for government schools.
В Сирийской Арабской Республике при сдаче государственного экзамена в подготовительных школах необходимый проходной балл набрали 96 процентов учащихся школ БАПОР, в то время как в государственных школах число таких учеников составило 66 процентов.

Student results in the official secondary examination (BaccII) during 2002/2003 were 64.97 per cent for the official general secondary examination, as compared to the pass rate of 63.75 per cent in private and government schools.
В 2002/2003 году проходной балл на официальных общих экзаменах по окончании средней школы набрали 64,97 процента учащихся по сравнению с 63,75 процента учащихся частных и государственных школ.