Translation for "pass only" to russian

Pass only

• пройти только
• проходят только

Translation examples

пройти только

If manufacturers were to optimize the vehicle so as to pass only a few highly-defined tests, the public would not receive the full safety benefits provided by current ESC systems. /
Если изготовителям необходимо было бы разработать оптимальную конструкцию транспортного средства лишь для того, чтобы пройти только

проходят только

The Krajina Serbs continue to frustrate both UNPROFOR and UNHCR by their insistence that convoys should pass only through territory controlled by Mr. Abdic, and by subjecting convoy personnel to erratic and obstructive "checking", as well as to the dangers of either deliberate targeting or being caught in cross-fire.
Краинские сербы продолжают срывать деятельность как СООНО, так и УВКБ, настаивая на том, чтобы автоколонны проходили только через территорию, контролируемую г-ном Абдичем, и подвергая персонал автоколонн произвольным и обструкционистским "проверкам", а также опасности либо преднамеренного обстрела, либо возможности стать жертвами перестрелки.