Similar context phrases
Translation examples
10. Capacity-building will be an integral part of each component.
10. Создание потенциала будет составлять неотъемлемую часть каждого компонента.
(Roman numerals indicate main substantive parts of each report)
(Римские цифры указывают на основные части каждого доклада)
(e) Training and research activities are an integral part of each programme;
е) неотъемлемой частью каждой программы является деятельность в области профессиональной подготовки и исследований;
In addition, a certain part of each annual meeting should be set aside for a focused review.
Кроме того, определенная часть каждого ежегодного совещания должна быть отведена для предметного рассмотрения.
35. The programme is cross-cutting and constitutes an integral part of each WMO scientific programme.
35. Программа носит межсекторальный характер и является составной частью каждой из научных программ ВМО.
12. An integral part of each of the centres for space science and technology education is a data management unit.
12. Составной частью каждого учебного центра космической науки и техники является группа управления данными.
27. The first part of each section provides a summary overview of specific offences, the second part to each section elaborates on certain sections that may be of particular interest to the Committee.
27. В первой части каждого раздела резюмируются конкретные правонарушения, а во второй части - более подробно рассматриваются некоторые положения, которые могут представлять особый интерес для Комитета.
The second part of each section will describe the policies and programmes that have been developed to address the challenges at hand.
Во второй части каждого раздела будут рассматриваться политика и программы, которые были разработаны в целях решения существующих проблем.
RID/ADR is divided into parts, with each part subdivided into chapters and each chapter into sections and subsections (see contents).
МПОГ/ДОПОГ разделены на части, каждая из которых разделена на главы, а каждая глава - на разделы и подразделы (см. содержание).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test