Translation for "parties in countries" to russian

Parties in countries

• вечеринки в странах
• стороны в странах

Translation examples

стороны в странах

Affected country Parties Developed country Parties UN and IGOs GEF
Затрагиваемые страны-Стороны Развитые страны-Стороны ООН и МПО ГЭФ

Practical implementation will depend on the cooperation of all parties and countries in the region, and beyond, including Syria and Iran.
Практическое осуществление будет зависеть от всех сторон и стран в регионе и за его пределами, включая Сирию и Израиль.

50 contacts by the Political Affairs Officer with the parties, neighboring countries and key Member States in the region
:: 50 контактов сотрудника по политическим вопросам с представителями сторон, соседних стран и ведущих государств -- членов региона

Acknowledge the efforts undertaken by affected country Parties, donor countries and multilateral organizations to combat desertification;
признаем усилия, прилагаемые затрагиваемыми странами - Сторонами Конвенции, странами-донорами и многосторонними организациями в борьбе с опустыниванием,

74. Out of nine reporting developed country Parties, seven countries answered this question and two did not.
74. Из девяти отчитывающихся развитых стран-Сторон семь стран ответили на этот вопрос, а две не ответили на него.

It responds to a concrete need of Parties and countries interested in accession, and has already been used in several occasions.
Оно отвечает конкретной потребности Сторон и стран, заинтересованных в присоединении к Конвенции, и уже использовалось в ряде случаев.

We welcome also the steps towards achieving peace between parties in countries in Central America, and we applaud them.
Мы также одобряем шаги направленные на достижение мира между сторонами в странах Центральной Америки, и приветствуем их.

The effective date of the plan is the date when all interested parties, neighbouring countries and the United Nations have signed it.
Настоящий план вступит в силу после того, как все заинтересованные стороны, соседние страны и Организация Объединенных Наций подпишут его.

He also stressed that the rules of REIOs should not affect third parties in countries that were not members of the organization.
Он также подчеркивает, что нор-мы РОЭИ не должны затрагивать третьи стороны в странах, которые не являются членами организации.

We welcome that openness, which augurs well for future cooperation between the Consultative Parties and countries not Consultative Parties.
Мы приветствуем эту открытость, которая является залогом будущего сотрудничества между консультативными сторонами и странами, не являющимися участниками Договора.