Translation for "particulate filters" to russian

Particulate filters

• сажевые фильтры
• фильтры твердых частиц

Translation examples

сажевые фильтры

(ii) Diesel particulate filter 7.3.3.
ii) сажевые фильтры дизельного двигателя.

9.3.1.3. Diesel particulate filter monitoring
9.3.1.3 Мониторинг дизельного сажевого фильтра

(c) a diesel particulate filter, where fitted;
c) дизельного сажевого фильтра, если он устанавливается;

8.3. Particulate filter buoyancy correction
8.3 Поправка на статическое давление сажевого фильтра

DIESEL PARTICULATE FILTER (DPF), OR PARTICULATE MATTER TRAP
ДИЗЕЛЬНЫЙ САЖЕВЫЙ ФИЛЬТР (ДСФ) ИЛИ САЖЕУЛОВИТЕЛЬ

6.3.1.3. Diesel particulate filter monitoring 4/:
6.3.1.3 Мониторинг дизельного сажевого фильтра 4/:

(d) a combined deNOx-diesel particulate filter system.
d) комбинированной системы deNOx/дизельного сажевого фильтра.

фильтры твердых частиц

(c) a particulate filter, where fitted;
c) фильтра твердых частиц, если он установлен;

(g) major cracking of the particulate filter substrate;
g) сильное растрескивание подложки фильтра твердых частиц;

(f) major melting of the particulate filter substrate;
f) сильное оплавление подложки фильтра твердых частиц;

(b) major melting of the particulate filter substrate;
b) сильное оплавление подложки фильтра твердых частиц;

(c) major cracking of the particulate filter substrate;
c) сильное растрескивание подложки фильтра твердых частиц;

This provision shall not apply to an exhaust gas recirculation (EGR) device, a deNOx system, a particulate filter or a combined deNOx-particulate filter system.
Данное положение не применяется в отношении устройства рециркуляции отработавших газов (РОГ), системы deNOx, фильтра твердых частиц или комбинированной системы deNOx/фильтр твердых частиц.

(d) a combined deNOx-particulate filter system. 3.2.3.2.
d) комбинированной системы deNOx/фильтр твердых частиц.

US07 engine with diesel particulate filter - DPF (JRC)
b) двигателе US07 с фильтром твердых частиц для дизельных двигателей − DPF (ОИЦ);

The particulate sampling system is required for collecting the particulates on the particulate filter.
Система отбора проб твердых частиц требуется для их осаждения на фильтре твердых частиц.