Translation for "partakers" to russian

Partakers

noun

• участник

Translation examples

участник noun

Those settlers were partaking in the so-called "Jerusalem day", a day provocatively designated by the occupying Power to mark its illegal, de facto annexation of the city.
Эти поселенцы были участниками так называемого <<дня Иерусалима>>, провокационно назначенного оккупирующей державой для того, чтобы отмечать ее незаконную фактическую аннексию города.

Messages that focus solely on the negative aspects of drug use may be effective with younger participants, but can lose credibility with older adolescents, who may receive other information and face stronger peer pressure to partake.
Обращения, которые в основном касаются негативных аспектов наркомании, могут быть эффективными среди более молодых участников и менее среди более старших подростков, которые могут получать другую информацию и испытывать на себе более сильное давление сверстников.

In this regard, the Palestinian people and their leadership recognize with deepest respect and gratitude the efforts of the hundreds of civil society activists, including those partaking in the Freedom Flotilla, who are exerting noble efforts to draw attention to Israel's cruel blockade of the Gaza Strip, to mobilize international action to compel the occupying Power to end the blockade, and to deliver needed humanitarian aid and moral support to the Palestinian people in Gaza.
В этом отношении палестинский народ и его руководство с глубоким уважением и благодарностью относятся к деятельности сотен активистов гражданского общества, включая участников <<флотилии свободы>>, которые предпринимают благородные усилия, чтобы привлечь внимание к жестокой блокаде Израилем сектора Газа, мобилизовать международную поддержку и заставить оккупирующую державу прекратить блокаду и предоставить необходимую гуманитарную помощь и моральную поддержку палестинскому населению в секторе Газа.

If any competitor cannot partake in the Games, replacements may be chosen by the manager of the host store.
Если кто-то из участников не может принимать участие в Играх, замену ему может выбрать менеджер магазина, в котором они проходят.