Translation for "part of third" to russian

Part of third

• часть третья
• часть третьего

Translation examples

часть третья

See Part One, third paragraph.
См. первую часть, третий параграф.

Under the provisions of that Part, the third party called upon to resolve a post-countermeasures dispute would be empowered by the future convention to order interim measures.
Согласно положениям этой части, третья сторона, призванная урегулировать спор в период после принятия контрмер, была бы уполномочена в будущей конвенции назначать временные меры.

Under the proposed draft articles of that Part, the third party called to operate with regard to a post-CM dispute should be empowered, by the future convention, to order provisional measures.
В соответствии с предложенным проектом статей этой части третья сторона, к услугам которой обращаются в случае возникновения спора после принятия контрмер, должна иметь право на основании будущей конвенции предписывать временные меры.