Translation for "parricide" to russian

Parricide

noun

• отцеубийство
• отцеубийца
• матереубийца
• изменник родины
• матереубийство
• цареубийца
• измена родине

Translation examples

отцеубийство noun

Felony murder; Assassination; Parricide ; Serious assault leading to death
Фелония − убийство, убийство, отцеубийство, нападение при отягчающих обстоятельствах, повлекших смерть

Murder, parricide and treason are punishable by 30 years' imprisonment, without the right of pardon.
Умышленное убийство, отцеубийство и государственная измена караются тюремным заключением сроком на 30 лет без права помилования.

Parricide (art. 205), defined as murder committed by the descendant upon the person of the father, mother or any other ascendant;
- отцеубийства (статья 205), определяемого как убийство прямым потомком своих отца, матери или любого другого родственника по восходящей линии;

San Pedro Sula (*) * Parricide, homicide, attempted homicide, rape, attempted rape, sexual harassment, domestic violence, assault and battery, etc.
* Отцеубийство, убийство, попытка убийства, насилие, попытка совершения акта насилия, сексуальные домогательства, насилие в семье, нанесение травм и т.д.

The Act broadens the definition of the crime of parricide to include former spouses and former partners and defines the crime as femicide when the victim is a woman.
Закон расширяет определение преступления отцеубийства, относя к нему убийство супругов и сожителей и, кроме того, устанавливая, что, если потерпевшим от преступления является женщина, оно квалифицируется как женоубийство.

35. However, anachronistically and as a legacy of the military Governments the current Penal Code still provides the death penalty for the crimes of murder, parricide and treason.
35. Однако в качестве анахронизма и наследия военных правительств в действующем Уголовном кодексе сохраняется смертная казнь за такие преступления, как предумышленное убийство, отцеубийство и измена родине.

Art. 253 - (Parricide) Any person who kills his father or mother or a grandparent or other ancestor in the direct line, knowing who they are, shall be punished by the death penalty".
Статья 253 - (Отцеубийство) Убийство отца или матери или деда или иного прямого предка в случае, когда личная жертва была известна, наказывается смертной казнью".

Assassination, parricide and treason are punishable by 30 years' imprisonment, without the right of pardon. Treason is defined as complicity with the enemy when the country is in a state of foreign war.
Умышленное убийство, отцеубийство и государственная измена, т.е. пособничество врагу во время войны с иностранным государством, наказываются тюремным заключением на срок 30 лет без права помилования.

A son who kills his father, he's a parricide?
- Сын убивает своего отца, это отцеубийство?

Thus one year after he had committed this parricide, he was strangled, together with Vitellozzo, whom he had made his leader in valour and wickedness.
Оливеротто приехал туда вместе с Виттелоццо, своим наставником в доблести и в злодействах, и там вместе с ним был удушен, что произошло через год после описанного отцеубийства.

матереубийство noun

58. Regarding violence against women, deaths had different causes; in 2009, there had been 31 cases, of which 23 parricides, six assassinations and two homicides.
58. Что касается насилия в отношении женщин, то имевшие место смертные случаи имеют разные причины: в 2009 году таких случаев было 31, в том числе 23 случая матереубийства, шесть заказных убийств и два простых убийства.