Translation for "parents-in-law" to russian

Parents-in-law

• родители в законе

Translation examples

родители в законе

Where that option was not available, the choice of the language of education was made by the child's parents or lawful representatives.
При отсутствии вышеуказанных возможностей право выбора языка предоставляется родителям или законным представителям ребенка.

1. Whosoever carries off, abducts or improperly detains an infant or a young person in order to deprive his parents or lawful guardians of his custody, is punishable with rigorous imprisonment not exceeding five years.
Лицо, которое увозит, похищает или насильно удерживает ребенка или подростка с целью лишить его родителей или законных опекунов опеки над ним, подлежит наказанию в виде содержания в тюрьме строгого режима сроком до пяти лет.

2. Where the offender returns the infant or young person to his parents or lawful guardians, within thirty days, and where none of the aggravating circumstances specified in the following Article has obtained, the punishment shall be imprisonment not exceeding one year.
В случае возвращения похитителем ребенка или подростка его родителям или законным опекунам в течение тридцати дней и при отсутствии отягчающих обстоятельств, перечисленных в следующей статье, срок тюремного заключения сокращается до одного года.