Translation for "parents of girls" to russian

Parents of girls

• родители девочек

Translation examples

родители девочек

Parents of girls in remote rural areas are particularly concerned about their daughters' safety because of the distance to school.
В особенности безопасностью своих дочерей обеспокоены родители девочек, проживающих в отдаленных сельских районах, по причине дальних расстояний до школы9.

Providing incentives such as the "minimum kit" and payment by the State of contributions for parents of girls newly enrolled in the first grade;
стимулирующие меры, такие как минимальный пакет, и покрытие государством расходов на школьное образование для родителей девочек, зачисляемых в первый класс начальной школы;

School fees present an insurmountable barrier for the parents of girls and contribute greatly to the number of children out of school.
Плата за обучение в школе представляет собой непреодолимое препятствие для родителей девочек и в значительной степени способствует росту числа детей, не посещающих школу.

In particular, what is the respective situation of orphans, children without living biological parents, young girls, children who are abandoned or deprived of their family environment, as well as physically or mentally handicapped children?
В частности, каково, соответственно, положение сирот и детей, не имеющих живых биологических родителей, девочек и детей, брошенных или оставшихся без семьи, а также детей с физическими или умственными недостатками?

In the period 2008-2009, seminars on girls' reproductive rights were carried out in cooperation with the Ministry of National Education for the parents of girls of six grades in 250 schools in Tashkent City.
За период 2008−2009 гг. совместно с министерством народного образования и международным фондом P$G в 250 школах Ташкента проведены семинары по репродуктивным правам девочек (для родителей девочек 6 классов).