Translation for "parametres" to russian

Parametres

• параметры
• параметров

Translation examples

параметры

- The development of chemical and physical model parametrization;
разработки моделей для определения химических и физических параметров;

* Parametrization and simulation of B(a)P airborne transport;
* определение параметров и имитационное моделирование переноса по воздуху бензопирена;

Further steps for the intercomparison of Hg model and POP model parametrization were also discussed.
Были также обсуждены дальнейшие меры по взаимосопоставлению параметров моделей для Hg и СОЗ.

Parametrization of basic processes of B(a)P behaviour in the atmosphere and in other environmental compartments was started.
Начата работа по определению параметров основных процессов поведения бензопирена в атмосфере и других компонентах окружающей среды.

Much more detailed consideration of the following parametres will help in better frame work of the EFV assessment criteria.
Более тщательный учет изложенных параметров позволит разработать более эффективные критерии оценки ЭТС.

These would involve the timely submission of information on forthcoming launches of space objects, their purposes and their basic parametres.
Эти меры включают своевременное предоставление информации о предстоящих запусках космических объектов, их целях и основных параметрах.

We intend to further improve the parametres for our practical cooperation in that field, including in terms of resource support.
Намерены и дальше совершенствовать параметры нашего практического взаимодействия в этой сфере, включая ресурсную поддержку.

The Framework Agreement and the Timetable establish the parametres for negotiations, limiting both parties to a certain format and time-frame.
Рамочное соглашение и График устанавливают параметры переговоров, ставя обе стороны в ограниченные форматные и временные рамки.

Continued progress in climate modelling will depend on the development of comprehensive data sets and their application to improving important parametrizations.
Обеспечение непрерывного прогресса в моделировании климата будет зависеть от разработки комплексных наборов данных и их применения для повышения эффективности расчета основных параметров.

One of the key parametric changes in the social insurance system was the elimination of the differentiated position of men and women in the pension system.
216. Одним из важнейших изменений, затронувших параметры системы социального страхования, стала ликвидация дифференциации в статусе мужчин и женщин в рамках пенсионного обеспечения.