Translation for "paragrapher" to russian

Paragrapher

noun

• газетчик
• репортер

Translation examples

репортер noun

44. Journalism is a function shared by a wide range of actors, including professional full-time reporters and analysts, as well as bloggers and others who engage in forms of self-publication in print, on the internet or elsewhere, and general State systems of registration or licensing of journalists are incompatible with paragraph 3.
44. Журналистские функции выполняет широкий круг лиц, в том числе профессиональные штатные репортеры и аналитики, блогеры и другие лица, которые публикуются в печатных изданиях, Интернете или где-либо еще, поэтому существование общих государственных систем регистрации журналистов или выдачи им лицензий является несовместимым с пунктом 3.

33. For the purpose of the present Plan of Action, the term "media professionals" refers to persons supporting the work of media organizations, including reporters and analysts, but also other staff, such as technicians and administrators. "Journalist" refers to media workers and social media producers who produce significant amounts of journalistic material, as defined in paragraph 32 above.
33. Для целей настоящего Плана действий термин "сотрудники средств массовой информации" включает лиц, поддерживающих деятельность медийных организаций, включая репортеров и аналитиков, а также другой персонал, в частности технических и административных сотрудников. "Журналист" означает работников средств массовой информации или авторов материалов в социальных сетях, которые производят значительный объем журналистского материала, в соответствии с определением, содержащемся в пункте 32 выше.