Translation for "paraffine" to russian

Paraffine

• парафиновое
• парафин

Translation examples

парафиновое

84.0 ammonium nitrate / 9.0 water / 5.6 paraffin oil / 1.4 PIBSA emulsifier
84.0 аммония нитрат / 9.0 вода / 5.6 парафиновое масло /

Reaction temperature can be increased to 260°C when paraffin oil is used as reaction solvent.
При использовании парафинового масла в качестве растворителя температура реакции может быть увеличена до 260ºС.

Light hydrocarbons of the paraffin series which are derived solely from the distillation of crude oil.
Легкие фракции углеводородов парафинового ряда, полученные путем перегонки сырой нефти.

Process description: CHD involves the treatment of wastes with hydrogen gas and palladium on carbon (Pd/C) catalyst dispersed in paraffin oil.
Технология КГД включает обработку отходов газообразным водородом в присутствии углерод-палладиевого катализатора (Pd/C), диспергированного в парафиновом масле.

(d) On a 200 200 mm metal support place a paraffin wax candle 20 to 40 mm in diameter and 100 mm high.
d) на металлическую подставку размером 200 200 мм установить парафиновую восковую свечу диаметром 2040 мм и высотой 100 мм.

Some 23,643, or 19.8 per cent, of households use paraffin heaters, 56,876, or 47.6 per cent, electric heaters and 25,070, or 21 per cent, gas heaters.
В 23 643 жилищах, что составляет 19,8%, используются парафиновые отопители, в 56 876, или 47,6%, - электрические, а в 25 070, или 21%, - газовые обогреватели.

Kosovo Albanian media have taken an intense interest in reports of the ill-treatment of detainees and in the court proceedings themselves, particularly the potential application of "paraffin glove evidence".
Средства массовой информации косовских албанцев проявляли большой интерес к сообщениям о жестоком обращении с содержащимися под стражей лицами и к самим судебным разбирательствам, особенно к возможному применению "парафиновой перчатки" для получения показаний.

She adds that the Public Prosecution Service has not offered any satisfactory explanation to justify this delay, nor has it explained why it failed to order various routine investigation procedures, such as an autopsy of the body, ballistics reports, paraffin tests or the summoning of witnesses to testify for the author and her son.
Автор добавляет, что прокуратура не представила удовлетворительных объяснений в оправдание этой задержки и не объяснила, почему она не осуществила ряд стандартных следственных процедур, включая вскрытие тела, баллистическую экспертизу, парафиновый тест и вызов свидетелей для дачи показаний со стороны автора и ее сына.

Paraffin oil with prunes
Тогда, парафиновое масло с черносливом.

Paraffin candles may contain carcinogens.
Парафиновые свечи могут содержать канцерогены.

Get a paraffin dunk or whatever.
Сделать парафиновое разглаживание или еще чего.

Best brown paper and paraffin oil.
Лучшая оберточная бумага и парафиновое масло.

I'll fetch the blanket and the paraffin heater.
Пойду найду одеяло и парафиновую грелку.

Best brown paper and paraffin oil, sir.
Лучшая оберточная бумага и парафиновое масло, сэр.

Candle's basic paraffin, found in any bodega.
Свечи на парафиновой основе, найдутся в любой винной лавке.

It is made out of olives, paraffin oil and fragrance oils.
Из оливкового масла, парафинового масла и масла нероли.

Paraffin test showed Ross had gunpowder on his hand.
Парафиновый тест доказал, что у Росса на руке был порох.

парафин

chlorinated paraffins;
хлорированные парафины;

paraffins chlorinated.
парафины хлорированные.

short chained paraffins, SCCP
короткоцепные парафины, КЦП

[Short-chained chlorinated paraffins]
[Короткоцепные хлорированные парафины]

(a) Short-chained chlorinated paraffins
а) Короткоцепные хлорированные парафины

In the environment SCCP may be found along with other types of chlorinated paraffins; the long-chained chlorinated paraffins (LCCP) and medium-chain chlorinated paraffins (MCCP) (Brooke and Crookes, 2011).
В окружающей среде КЦХП могут присутствовать с другими видами хлорированных парафинов: длинноцепными хлорированными парафинами (ДЦХП) и среднецепными хлорированными парафинами (СЦХП) (Brooke and Crookes, 2011).

(c) Short-chained chlorinated paraffins
с) Короткоцепные хлорированные парафины

The paraffin's kept in the garage?
Парафин держал в гараже?

There is the distinct smell of paraffin.
Есть ещё чёткий запах парафина.

The paraffins alone would have killed you.
Только парафины могут убить тебя.

But that's worth more than paraffin.
Это вы можете взять за парафин.

Wait till you get to the paraffin wax.
Погоди, ещё дойдет до парафина.

Can I recommend a paraffin treatment, which... ?
Могу я порекомендовать лечение парафином, которое ...?

Now we know where the smell of paraffin came from.
Теперь понятно, откуда запах парафина?

Now it's clear why there were signs of paraffin.
Теперь понятно, при чём здесь парафин.

The weapon had traces of paraffin, polyester fibers,
На орудии есть следы парафина, полиэфирных волокон,