Translation for "parador" to russian

Parador

• парадор

Translation examples

парадор

To be held in Parador de San Marcos, León, Spain,
Конференции, которая будет быть проведена в Парадор-де-Сан-Маркос,

10. The regional conference, entitled "A society for all ages: challenges and opportunities" was held from 6 to 8 November 2007 in the Parador de San Marcos, Leon, Spain.
10. Региональная конференция "Общество для всех возрастов: проблемы и возможности" была проведена 6−8 ноября 2007 года в Парадор-де-Сан-Маркос, Леон, Испания.

The 2007 Ministerial Conference on Ageing took place at the Parador de San Marcos, Leόn, Spain, from 6 to 8 November 2007, with the Ministerial Segment being held on 8 November.
1. Конференция на уровне министров по проблемам старения 2007 года состоялась в Парадор-де-Сан-Маркос, Леон, Испания, 6-8 ноября 2007 года, а сегмент на уровне министров был проведен 8 ноября.

4. In May-June 1994, the United Nations was approached by the Permanent Mission of Morocco to the United Nations on the subject of unpaid bills for the Parador and al Massira hotels (two of four hotels in Laayoune where MINURSO staff members are accommodated).
4. В мае-июне 1994 года Постоянное представительство Марокко при Организации Объединенных Наций поставило перед Организацией Объединенных Наций вопрос о неоплаченных счетах за проживание в гостиницах "Парадор" и "Эль-Массира" (две из четырех гостиниц в Эль-Аюне, в которых проживают сотрудники МООНРЗС).

42. TBG9 has started the survey of the world SLH type lodging houses, finding that the Ryokan in Japan and China, the Ondol house in the Republic of Korea, the Auberge in France, the Parador in Spain, the Château Hotel in Germany and France, the Farm house in England, and Green Lodging House in Malaysia are some of them.
42. ГТД9 приступила к проведению всемирного обследования пансионатов типа НП и установила, что к их числу относятся "Риокан" в Японии и Китае, дома "Ондол" в Республике Корея, гостиницы "Оберж" во Франции, "Парадор" в Испании, гостиницы "Замок" в Германии и Франции, фермерские дома в Англии и "зеленые" пансионаты в Малайзии.