Translation for "pan arabism" to russian

Pan arabism

noun

• панарабизм

Translation examples

панарабизм noun

The obligations to "return" and "reshoulder" are then explicitly linked in Decree No. 64 to the "concepts of salvation, noble patriotism, glory and pan-Arab concepts that our nation requires".
Кроме того, в декрете № 64 обязанность "вернуться" и "вновь взвалить на плечи почетную ношу" явно увязывается с "идеями спасения, благородного патриотизма, славы и панарабизма, верности которым страна вправе требовать".

13. Sudanese officials with whom my Special Envoy spoke acknowledged that the open-door policy (visa exemption) they had established in 1990 in the name of pan-Arabism might have enabled some terrorists to enter the country easily.
13. Суданские должностные лица, с которыми беседовал мой Специальный посланник, признали, что политика "открытых дверей" (отмена требования о визе), принятая ими в 1990 году во имя панарабизма, возможно, позволила некоторым террористам легко проникнуть в страну.

Dissemination of positive perception of cultural diversity of different ethnic groups, and elimination of the culture of expressing detest against other ethnic groups or having racial superiority or arrogant such as Pan Touranism, Pan Arabism or Pan Turkism ... etc., through broadcasting Radio and TV attractive programmes such as the film of " Tears of Winter" from channel one.
- Распространение позитивного представления о культурном разнообразии различных этнических групп и устранение практики выражения ненависти в отношении других этнических групп, расового превосходства или высокомерия, такой как пантуранизм, панарабизм или пантуркизм и т.д., посредством трансляции на радио и телевидении интересных программ, таких как фильм "Слезы зимы" на первом канале.

Affirming that such an opportunity is available today to those who have erred and that the doors of honour and virtue are open to those who honestly and resolutely wish to turn over a new page so that the future course of the Revolution will remain as it was at the beginning, imbued with the concepts of salvation, noble patriotism, glory and the pan-Arab concepts that our nation requires from all those who are eager to be among its dutiful sons,
Подтверждая, что такая возможность предоставляется сегодня всем, совершившим ошибки, и что врата чести и истины распахиваются для тех, кто честным и решительным образом желает открыть новую страницу жизни, с тем чтобы будущая поступь Революции оставалась такой же, какой она была у ее истоков, - вдохновляемой идеями спасения, благородного патриотизма, славы и панарабизма, верности которым наша страна вправе требовать от всех, кто стремится быть среди ее верных сыновей,