Translation for "pamphlet published" to russian

Pamphlet published

• брошюра опубликована

Translation examples

брошюра опубликована

Pamphlet published by Strategic and Combat Studies Institute for the Ministry of Defence.
Брошюра опубликована Институтом стратегических исследований и боевых разработок Министерства обороны

Updating of the pamphlet published by the committee in Arabic and English in the context of preparation of the initial report and its distribution to all stakeholders;
обновление брошюры, опубликованной комитетом на арабском и английском языках в контексте подготовки первоначального доклада и ее распространение среди всех заинтересованных сторон;

303. In a pamphlet published by the Council of Europe, Mr. Jörg Polakiewicz, Deputy Head of the organization's Legal Advice Department and Head of the Treaty Office, emphasizes the exceptional nature of the derogations permitted within that organization from the agreed rules on formulating reservations and adds: "Accepting the belated formulation of reservations may create a dangerous precedent which could be invoked by other States in order to formulate new reservations or to widen the scope of existing ones.
303. В брошюре, опубликованной Советом Европы, заместитель начальника Управления Юрисконсульта и Договорного отдела этой организации настаивает на исключительном характере отхода от конвенционных норм формулирования оговорок, которые могут признаваться в этой организации, и добавляет следующее: <<согласие с формулируемыми позднее оговорками может создать опасный прецедент, на который могут ссылаться другие государства, с тем чтобы формулировать новые оговорки или расширять сферу действия уже сделанных оговорок.