Translation for "paleness" to russian

Paleness

noun

• бледность

Translation examples

бледность noun

In some varieties expression is only pale plants (no mosaic), making diagnosis difficult.
У некоторых разновидностей проявляется только бледность растений (отсутствует мозаика), что затрудняет диагностирование.

A pale and tan swirl.
Круговорот загара и бледности.

Pale does not mean Mad Cow Disease.
Бледность - еще не коровье бешенство.

Isn't the light kind of deathly pale?
Она не даёт такую смертную бледность?

Pale is the in vogue fashion, Mr. O'Reilly.
Бледность - это жертва моде, мистер Орейли.

Pale is considered beautiful in many Asian cultures.
Бледность - признак красоты во многих азиатских культурах.

Painful breathing, pale complexion... unsightly bone protrusions.
Боли при дыхании, бледность.. неожиданно вырастающие костные отростки..

But it was a paleness that would easily brown in summer.
Такой бледности лето с легкость дарит нежный загар.

Now, notice the vacant eyes, the pale, queasy expression, suggesting nausea.
Обрати внимание, отсутствующий взгляд, бледность, подозрение на тошноту.

You should have seen how pale he was, and he had marks on his neck!
Но вы видели его бледность. И отметки на шее!

She is so nice, she would've put a positive spin on your paleness.
Она такая милая, что она бы обратила в позитив твою бледность.

Except that he looked pale and shocked, Ron was indistinguishable from Crabbe, from the pudding bowl haircut to the long, gorilla arms.
Да, если не считать бледности и несколько одурелого вида, Рон был неотличим от Крэбба — начиная со стрижки «под горшок» и кончая длинными, как у гориллы, руками.

Then out into the spring fields, where a yellow trolley raced them for a minute with people in it who might once have seen the pale magic of her face along the casual street.
Потом открылся простор весенних полей; откуда-то вывернулся и побежал было наперегонки с поездом желтый трамвай, набитый людьми; быть может, этим людям случалось мельком на улице видеть волшебную бледность ее лица.