Translation for "pakistanis" to russian
Similar context phrases
Translation examples
noun
48. Section 10 (2) of the Citizenship Act, does not allow a non Pakistani husband to acquire Pakistani citizenship when married to a Pakistani woman.
48. Статья 10 (2) Закона о гражданстве не позволяет не являющемуся пакистанцем супругу, состоящему в браке с женщиной-пакистанкой, приобрести пакистанское гражданство.
7. The investigation focussed particularly, though not exclusively, on Black Caribbean, Pakistani and Bangladeshi women.
7. В ходе исследования основное внимание, хотя и не исключительно, уделялось чернокожим женщинам карибского происхождения, пакистанкам и бангладешкам.
Since the investigation was to concentrate on Pakistani, Bangladeshi and Black Caribbean women, interviews were conducted in three areas of Britain where these ethnic groups are well-represented: London, Birmingham and Leeds/Bradford.
Поскольку основное внимание в рамках исследования предполагалось уделять пакистанкам, бангладешкам и чернокожим женщинам из карибских стран, опросы проводились в трех районах Великобритании, где широко представлены эти этнические группы: Лондоне, Бирмингеме и Лидсе/Брэдфорде.
32. Mr. Balé (Congo) said that the awarding of the Nobel Peace Prize to Ms. Malala Yousafzai , a 16-year-old Pakistani girl, had given a special significance to the observance of the International Day of the Girl Child that year.
32. Г-н Бале (Конго) говорит, что благодаря присуждению Нобелевской премии мира 16-летней пакистанке Малале Юсуфзай празднование Международного дня девочек в 2014 году приобрело особое значение.
However, she wanted to know when the Ministry of Women Development would complete the process it had initiated to amend that Act in order to grant nationality to the foreign husband of a Pakistani woman, as recommended by the National Commission on the Status of Women.
Вместе с тем оратор хотела бы знать, когда Министерство по улучшению положения женщин собирается завершить инициированный им процесс внесения поправок в данный Закон, с тем чтобы предоставить иностранному гражданину, состоящему в браке с пакистанкой, возможность получения пакистанского гражданства, как это было рекомендовано Национальной комиссией по положению женщин.
The author of the communication dated 21 September 2005 with supplementary information dated 16 October and 2 December 2005, is Ms. N. F. S. a Pakistani asylum seeker born on 15 November 1976 and currently living in the United Kingdom with her two children.
1.1 Автором сообщения от 21 сентября 2005 года, к которому прилагается дополнительная информация от 16 октября и 2 декабря 2005 года, является гжа Н.Ф.С. -- пакистанка, которая просит о предоставлении убежища, рожденная 15 ноября 1976 года и в настоящее время проживающая в Соединенном Королевстве с двумя своими детьми.
She is Pakistani, you stupid fuck. It doesn't mean she's a terrorist.
Она пакистанка, тупой ублюдок, но она не террористка!
I have mixed race parents. My father prefers the 1 00 metres and... (AUDIENCE LAUGHING) My mother's Pakistani.
ћой отец предпочитает стометровки* и ћо€ мама пакистанка.
She is our super-sexy Pakistani woman who might have distant links to Osama bin Laden.
Супер-сексуальная пакистанка, которая может иметь отдалённые связи с Осамой бин Ладеном.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test