Translation for "painkiller" to russian

Painkiller

noun

• болеутоляющее средство

Translation examples

болеутоляющее средство noun

He was discharged on antibiotics and painkillers.
Показано последующее применение антибиотиков и болеутоляющих средств".

A policeman asked them to take some ointment for injuries and painkillers.
Полицейский сказал им, что необходимо принести заживляющую мазь и болеутоляющие средства.

The non-medical use of prescription opioids and painkillers continued to be reported in the subregion.
Страны этого субрегиона попрежнему сообщают о немедицинском использовании рецептурных опиоидов и болеутоляющих средств.

use of pharmaceuticals (women exceed men in the use of painkillers, sedatives, antidepressants, sleeping pills and herbs);
- применение фармацевтических препаратов (женщины чаще мужчин используют болеутоляющие средства, успокоительные средства, антидепрессанты, снотворное и травы);

The assessments suggest that opium, heroin and a wide range of pharmaceutical drugs, such as painkillers and tranquillizers, are increasingly being abused.
Обследования указывают на рост злоупотребления опием, героином и целым рядом фармацевтических препаратов, в частности болеутоляющими средствами и транквилизаторами.

She was allegedly treated with painkillers at the time, but has not received any further treatment in spite of the reported deterioration of her condition.
По поступившим сообщениям, ей дали болеутоляющие средства, но никакого дальнейшего лечения по фактам отмеченного нарушения здоровья не проводилось.

But the doctor in the prison is really a paramedic and, in his view, the only treatment is Akamol, a kind of aspirin, a painkiller.
Однако функции тюремного врача фактически выполняет санитар, считающий, что единственным лекарством является акамол, болеутоляющее средство типа аспирина.

493. Women take many more sleeping drugs, tranquillisers, painkillers, anti-rheumatism medicines and stimulants than men.
493. Женщины значительно чаще, чем мужчины, употребляют снотворное, транквилизаторы, болеутоляющие средства, лекарства против ревматизма и стимулирующие средства.

Despite being diagnosed with cancer several months ago, Abu Hamdiyeh was denied the necessary medical treatment for his condition and given only painkillers.
Несколько месяцев назад у Абу Хамдийи был обнаружен рак, однако вместо необходимой медицинской помощи он получал только болеутоляющие средства.

She had a painkiller for her hip.
Жене выписывают болеутоляющие средства от болей в бедре.

According to sid, he's full of painkillers-- Oxycodone and morphine- at levels much higher... Than the hospital would've given him.
Сид обнаружил наличие болеутоляющих средств - оксикодона и морфина - в количествах больших, нежели в больнице.