Translation for "paigh" to russian

Paigh

• панамериканский институт географии и истории
• паиги
• организованных институтом
• памиги

Translation examples

панамериканский институт географии и истории

The Pan-American Institute of Geography and History (PAIGH) was suggested as an organization interested in supporting capacity-building efforts in the Americas.
В качестве одной из организаций, заинтересованных в поддержке усилий по созданию потенциала в Северной и Южной Америке, был назван Панамериканский институт географии и истории (ПАМИГИ).

Examples of international organizations that have been so established include the Pan American Institute of Geography and History (PAIGH), and the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC).
Примерами международных организаций, которые были учреждены именно таким образом, могут служить Панамериканский институт географии и истории (ПАМИГИ) и Организация стран − экспортеров нефти (ОПЕК).

Examples of international organizations that have been so established include the Pan American Institute of Geography and History (PAIGH), the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC), and OSCE.
Примерами международных организаций, которые были учреждены именно таким образом, могут служить Панамериканский институт географии и истории (ПАМИГИ), Организация стран - экспортеров нефти (ОПЕК) и ОБСЕ.

29. Mr. Ormeling, the Convener, noted that there had been 10 training courses since the last Conference, including six offered by the Pan American Institute of Geography and History (PAIGH).
29. Руководитель гн Ормелинг сообщил, что со времени последней Конференции было проведено десять учебных курсов, в том числе шесть курсов, проведенных Панамериканским институтом географии и истории (ПАМИГИ).

паиги

The next PAIGH training course was scheduled for 2006.
Очередные учебные курсы ПАИГИ запланированы на 2006 год.

The increasingly important role of PAIGH and the aim and objectives of the Permanent Committee on SDI for the Americas (PC-IDEA) were stressed.
В этом документе особое внимание было обращено на все более важную роль ПАИГИ и цели и задачи Постоянного комитета по ИПД для Северной и Южной Америки.

Significant advances of national SDI in the region along with capacity-building needs and funding difficulties were noted, with an assertion that PAIGH and PC-IDEA must work together to implement the regional spatial data infrastructure vision.
Были отмечены значительный прогресс в деле укрепления национальной инфраструктуры пространственных данных в странах региона, а также потребности в области укрепления потенциала и нехватки финансовых средств, и было заявлено о том, что ПАИГИ и Постоянный комитет по ИПД для Северной и Южной Америки должны сотрудничать в деле осуществления региональной концепции развития инфраструктуры пространственных данных.

памиги

60. The current liaison officers with ICOS, SCAR, ICA, IHO, PAIGH etc. were all to continue as at present.
60. Сотрудники по связи с МСОН, НКИ, МКА, МГО, ПАМИГИ и другими организациями будут продолжать выполнять свои функции.

31. Mr. Payne, the Liaison Officer for PAIGH, gave a short report of activity since the last meeting and indicated that a more detailed report of the last five years would be presented to the Conference.
31. Сотрудник по связи с ПАМИГИ гн Пейн представил краткий доклад о деятельности со времени проведения последнего совещания и отметил, что на Конференции будет представлен более подробный доклад о работе за последние пять лет.