Translation for "pack away" to russian

Pack away

• упаковать
• упаковывается

Translation examples

упаковать

Packed away, ready to go.
Все упаковали, можем идти.

Packed away in that box.
Упакованными в ту коробку.

And packed away in her box, AMEE:
И в ящике упакован АНА.

I couldn't even bear to pack away a single thing.
Не смогла упаковать ни единой вещи.

She claims it's packed away in her parents' things.
Она говорит, что они упакованы в вещах родителей.

But you can't pack away your past in boxes.
Но ты не можешь упаковать своё прошлое в коробки.

I know, but this bear... It was packed away so carefully. It was obviously loved.
Знаю, но медвежонок... был так тщательно упакован.

Can you guys stay and make skee the dress gets packed away perfectly?
Вы можете остаться и убедиться, чтобы платье упаковали правильно?

Aw, sweetie, no, those are all packed away somewhere over at Aunt Edie's.
Милая, нет, они упакованы, и лежат где-то в доме у тетушки Иди.

Well, Mr. Shue wanted us to pack away the trophies before Sue came in and had the Cheerios!
Мистер Шу попросил нас упаковать трофеи, до того как Сью заставит болельщиц это сделать.

Of course James thought it was so funny, says he’s going to be a great Quidditch player but we’ve had to pack away all the ornaments and make sure we don’t take our eyes off him when he gets going.
Разумеется, Джеймс находит все это забавным, говорит, что мальчик станет великим игроком в квиддич. Нам пришлось убрать и упаковать все безделушки, и теперь мы не спускаем с него глаз, когда он летает по дому.