Translation for "pacha" to russian

Pacha

noun

• паша

Translation examples

паша noun

In 1574, the Turkish fleet, commanded by Sinan Pacha, succeeded in driving the Spaniards from Tunisia for good and putting an end to the Hafsid dynasty.
В 1574 году турецкий флот под командованием Сенана Паши окончательно изгнал испанцев из Туниса и положил конец династии Хафсидов.

Forces loyal to the Transitional Administration's Governor in Khost succeeded in dislodging fighters loyal to the faction leader Pacha Khan Zadran.
Силы, подчиняющиеся губернатору Переходной администрации в Хосте, одержали победу над боевиками, примыкающими к фракции, лидером которой выступает Паша Хан Задран.

93. For example, it was reported that a Protestant primary school in Gedik Pacha was confiscated in 1974, even though the Protestant Church had title to the property.
93. Например, в 1974 году была конфискована протестантская начальная школа "Гедик Паша", хотя у протестантской церкви было право собственности на это здание.

During the nineteenth century, the Husseinite princes, who enjoyed almost total independence from the reign of Hammouda Pacha (1782-1814) to that of Sadok Bey (1859-1882), introduced numerous internal reforms.
Принцы-хусейниты, которые после царствования Хаммуда Паши (1782-1814 годы) до правления Садока Бея (1859-1882 годы) пользовались практически полной независимостью, осуществили в XIX веке многочисленные внутренние реформы.

70. If the suspect or accused is a judge of the court of first instance or a communal or district court, a commander (pacha) or a chief superintendent (super-caïd) or a superintendent (caïd) or a criminal investigation police officer acting in the exercise of his functions, the first president of the appeal court, at the request of the Prosecutor's Office or the claimant for criminal indemnification, orders the case to be heard, if appropriate, by an examining magistrate chosen from outside the district in which the accused exercises his functions (arts. 269 and 270, para. 1).
70. Если подследственным или обвиняемым является судья суда первой инстанции, общинного или окружного суда, паша, старший каид, каид или сотрудник уголовной полиции, выполняющий свои служебные обязанности, то первый председатель кассационного суда, на рассмотрение которому данное дело представлено прокуратурой или стороной истца, в случае необходимости издает распоряжение о том, чтобы следствие по данному делу велось судебным следователем, который не работает в одном судебном округе с подследственным (статья 269 и абзац 1 статьи 270).

Pacha Khan, yeah.
Паша-Хан, да.

Suleyman Pacha Steam Bath
Хамам "Сулейман Паша"

Do you know Pacha ?
- Ты знаешь Пашу?

Pacha Khan is a businessman.
Паша-Хан - бизнесмен.

Bensimon came to the Pacha
Бенсимон пришёл в "Пашу".

Talaat Pacha fled to Berlin
Таалат-паша сбежал в Берлин

Do you know the Royal Pacha?
Вы знакомо название "Рояль-Паша"?

Meet him tomorrow at the Pacha
Встретишься с ним завтра в "Паше".

- It's the guy from the Royal Pacha
- Это парень из "Рояль-Паша".

Run a check on the Royal Pacha
Сделай проверку на "Рояль-Паша".