Translation for "p-" to russian

P-

abbr

• давление
• пенни
• полюс
• сила
• пешка
• пенс
• почта
• страница
• часть

Translation examples

давление abbr

test pressure is P= ...x P operating
испытательное давление p = ... x P (рабочее давление)

Pressure p* for M*
7.4.2 давление р* для М*;

p = brake actuation pressure
р = давление в тормозном приводе".

d) Actuation pressure (p)
d) Давление привода (p)

"P" is static pressure in pounds per square foot.
"P" - статическое давление в килограммах на квадратный метр.

пенни abbr

Key officers of the ADFIAP Secretariat are Mr. Orlando P. Peña, Secretary-General and Mr. Octavio B. Peralta, Deputy Secretary-General.
Высшими должностными лицами секретариата АДФИАП являются г-н Орландо П. Пенья, Генеральный секретарь, и г-н Октавио Б. Перальта, заместитель Генерального секретаря.

Please don't hurt Penny, Mrs. P.
Пожалуйста, не обижайте Пенни, миссис Пи.

полюс abbr

? the type of P? it north.
Вот этот человек с Северного полюса.

The P? It North do not? one pa?
Северный полюс - это не страна.

Says the name of a president P? North it.
Как зовут Президента Северного полюса.

The flag of P? It North It has seven snowflakes.
На флаге Северного полюса есть семь снежинок.

Better get out the earplugs, Father, because when that milk float goes up, they'll hear it all the way to the North P...
Лучше приготовьте беруши, отец. Потому что когда фургон рванет, его услышат даже на Северном Полюсе...

сила abbr

P. E. 4.10: Labour statistics
Программный элемент 4.10: Статистика рабочей силы

Mr. Valery P. Kuchinsky
Общие комментарии Колумбии о переговорах по не имеющему обязательной юридической силы документу

(c) Chief, Military Force Generation Unit (P-4).
c) начальник, Группа по комплектованию военных сил (С4).

That's the p-p-power... of beauty's eternity.
Эта сила вечная сила красоты.

So "P" equals momentum.
Поэтому П равно движущей силе.

Why would "P" stand for momentum?
Почему П означает движущая сила?

Even Triple P can't resurrect the dead.
Воскрешать мёртвых даже Тройной Пи не в силах.

Ooh, you make me live now, honey P
Оо, милая, ты даешь мне силы жить,

So your EMT-P license is still valid and medical has cleared your request.
Что же, твоя медлицензия еще в силе, и комиссия удовлетворила твой запрос.

T to the A to the mother-stanking P. Power-tap the fat, move back.
От "С" до "А" и изо всех сил. Сжигаем калории, наклоны назад.

Now, it’s some dopey legal thing, but when you give the patent to the government, the document you sign is not a legal document unless there’s some exchange, so the paper I signed said, “For the sum of one dollar, I, Richard P. Feynman, give this idea to the government …”
А надо вам сказать, существует такая юридическая глупость, — когда вы передаете патент правительству, подписанный вами документ не обретает законной силы до тех пор, пока вы не получите что-либо в обмен на него, и в том, который я подписывал значилось: «Настоящим я, Ричард П. Фейнман, передаю мою идею правительству за вознаграждение в один доллар …»

пешка abbr

Bishop for "B," pawn for "P"?
Слон - это Б, пешка - это П?

пенс abbr

Local track a/ Adjusted $P
Пенсия, установленная в местной валюте a/

P is the monthly amount of pension;
a) П - месячная сумма пенсии;

Peso b/ equivalent of $P
Пенсия в долларах США, пересчитанная в песо b/

Real equivalent b/ of $P
Пенсия в долларах США, пересчитанная в реалы b/

Systems Analyst (Pension Payments) (P-3)
Системный аналитик (выплата пенсий) (С-3)

Non-retired former staff: D and P+: 220 engagements
:: Не вышедшие на пенсию бывшие сотрудники: Д и С+: 220 контрактов

Adjusted $P and adjusted LCP amounts as of March 1996
Скорректированные размеры пенсий в долларах США и скорректированные размеры ПМВ

Pension is calculated by using the formula P=B+(nXV)XC, where:
167. Пенсия исчисляется по формуле П = О + (n x C) x K, где:

Project Manager -- Integrated Pension Administration System Project, P-5
Управляющий по проекту - Интегрированная система административного управления деятельностью по выплате пенсий, С-5

- You're 40 p short.
- Не хватает 40 пенсов.

1 909 pounds and 35 p.
1 909 фунтов и 35 пенсов.

That'll be three P for the biscuit.
С вас три пенса за печенье.

почта abbr

P Photo services and
Почта и служба посыль-

converted to NGS from P-2
Должности переводятся из штата Группы архивов, реестров и регистрации почтовых отправлений и дипломатической почты

The General Assembly observed one minute of silence in tribute to the memory of Mr. James P. Grant.
Генеральная Ассамблея почтила память г-на Джеймса П. Гранта минутой молчания.

- P-Pretty sure that's gonna be a no.
- П-почти уверен, что это "нет".

Hey, I didn't eat at Big P's for like a year, okay?
Эй, я не ел там почти год, понятно?

I'm all but certain there'sa Nobel P Actually,I shouldn't say that.
Я почти уверен, что в будущем меня ждет Нобелевская премия. Хотя, вообще-то, я неправильно выразился...

Starting Friday at 1 p. m Elmer was logged into a chat room for 12 consecutive hours.
С часу ночи пятницы Элмер почти безвылазно сидел в чате.

No one at the studio can tell us, and her paychecks go directly to A P. O. Box.
Никто в студии не может это нам сказать, ей и чеки высылали на абонентский ящик на почте.

But I didn't do that either. 6:00 P. M., that puts it a little over three hours before he was killed last night...
6 вечера, это почти за 3 часа до того как он был убит прошлой ночью...

страница abbr

Homepage on the Internet s/p.
На собственной странице в интернете.

P&B: approximately 125 pages
ПРБ: примерно 125 страниц.

P&B 2012-13: 141 pages in English 165 pages in French 172 pages in Spanish
Программа и бюджет на 2012−2013 годы: 141 страница на английском языке, 165 страниц на французском языке, 172 страницы на испанском языке.

P&B (2012-2013): approximately 180 pages Euro2,200
ПРБ (2012−2013): примерно 180 страниц.

See General Health Status Indicators, p.101.
См. общие показатели состояния здоровья населения, страница 130.

The report indicates the multi-ethnic population of Syria (p. 5).
В докладе указывается на многоэтнический состав населения Сирии (страница 5).

Henry already looked; there is no page 438 in the P book.
Генри уже смотрел, в томе не было страницы 438.

There was no page 438 in the first P book but what about the one I swapped it for?
Этой страницы не было в первом томе, а в этом мы еще не смотрели.

часть abbr

(P) Combustion of some or all of the ES
(Р) Горение части или всего ВВ

II, Part 1, p. 73.
II, часть первая, стр. 98.

I, Part I)) p. 143.
Том I (часть первая). -- ООН, 1994. -- С. 161.

I, Part 1)), p. 56.
Том I (часть первая). -- ООН, 1994. -- С. 63.

21. Assistant Operations Manager - P-2.
21. Помощник заведующего эксплуатационной частью - С-2.