Translation for "ozs" to russian

Ozs

• озс
• унций
• унции

Translation examples

унций

A second gold mine, applying this same technology, is under construction and is expected to commence production in August 1996 at a rate of approximately 25,000 oz/year.
Ведется строительство второго золотого рудника на основе этой же технологии, который должен вступить в строй в августе 1996 года и производить ежегодно примерно 25 000 унций золота.

Gold prices increased from $278.40 per troy oz. in the fourth quarter of 2001 to $314.20 per troy oz. in the third quarter of 2002, due in part in anticipation of a military strike against Iraq, concerns about the state of the global economy, recent declines in equity prices and the depreciation of the United States dollar, which increased the attractiveness of gold relative to dollar-denominated assets.
Цены на золото выросли с 278,40 долл. США за тройскую унцию в четвертом квартале 2001 года до 314,20 долл. США за тройскую унцию в третьем квартале 2002 года, что отчасти было вызвано ожиданием военного удара по Ираку, опасениями относительно состояния мировой экономики, недавним падением цен на фондовых биржах и снижением курса доллара США, следствием чего стало повышение привлекательности золота по сравнению с активами, выраженными в долларах США.

35. Exploraciones Eldorado, S.A. de C.V., the Mexican subsidiary of Eldorado Corporation Ltd., a Canadian junior mining company, is currently operating a 50,000 oz/year gold mine in the State of Sonora, which uses heap leach technology.
35. Компания "Эксплорасьонес Эльдорадо, С.А. де К.В.", мексиканский филиал компании "Эльдорадо корпорэйшн лтд.", являющейся, в свою очередь, филиалом канадской горнодобывающей компании, в настоящее время эксплуатирует в штате Сонора золотой рудник, который на основе технологии кучного выщелачивания производит ежегодно 50 000 унций золота.

Weighs a feather 21 oz.
Вес -- двадцать одна унция.

I'm only worth 1 oz of gold?
Я стою только 1 унцию золота?

The 130 oz of gold are for his ransom.
130 унций золота - для его выкупа.

This is a Cheonghawon promissory note worth 131 oz of gold.
Это вексель Чхонгхавон стоимостью 131 унций золота.

Weighs a feather 21 oz., 8-shot capacity, double action.
Вес -- двадцать одна унция. Восемь зарядов, две обоймы.

If you find him and kill him, I will pay you 130 oz of gold.
я заплачу вам 130 унций золота.

Will you give them 130 oz of gold?
Вы дадите им 130 унций золота? что царевич Ёсан стоит так много.

They need a campaign for their new 16 oz. sandwich.
Им нужна кампания для их нового сэндвича весом в 16 унций.

Tenifer matte finish, polymer grip, 4.5-inch barrel, 22 oz and a 10-round magazine.
Матовое покрытие, ствол четыре с половиной дюйма, вес -- двадцать две унции, десятизарядный магазин.