Translation for "ozone-friendly" to russian

Ozone-friendly

adjective

• безвредный для озонового слоя

Translation examples

безвредный для озонового слоя adjective

To recognize that small island developing States have unique and particular vulnerabilities and to take those vulnerabilities into account in considering their efforts to meet the Montreal Protocol requirements for the phase-out of HCFCs and their efforts to select and make the transition to longerterm energy-efficient, ozone-friendly and climate-friendly alternatives.
признать, что малым островным развивающимся государствам присущи уникальные и особые факторы уязвимости, и принимать эти факторы во внимание при рассмотрении предпринимаемых ими усилий по выполнению предусмотренных в Монреальском протоколе требований в отношении поэтапного вывода из обращения ГХФУ, а также их усилий по отбору энергоэффективных и безвредных для озонового слоя и климата альтернатив на долгосрочную перспективу и по переходу на такие альтернативы.