Translation for "oyabun" to russian

Oyabun

• оябун

Translation examples

оябун

Guy's what they call an oyabun.
Они называют их оябун.

Four oyabuns will arrive shortly, with their bodyguards.
Скоро сюда прибудут четыре оябуна со своими телохранителями.

He wanted to uncover the identity of the local oyabun, the boss.
Он хотел раскрыть личность местного оябуна, шефа.

I promised the other oyabuns there would be peace.
Я обещал остальным оябунам, что будет мир. Им знать не обязательно.

Not one oyabun in Japan would listen to such demands.
Ни один оябун Японии не станет слушать таких абсурдных требований.

I want to be an oyabun of equal standing to the others.
Я хочу быть оябуном... Или равного положения с остальными.