Translation for "oya" to russian

Oya

• оя
• ойа
• ойя

Translation examples

оя

Peraweltalawa, Maha Oya,
Маха Оя, крестьян-сингальцев.

Private bus plying between Maha Oya and Ampara got caught on a land-mine.
и Борапола, Ампара рейсы между Маха Оя и Ампара, подорвался на сухопутной мине.

(a) Using remotely sensed data and GIS to estimate groundwater recharge in the Deduru Oya catchment area, Sri Lanka;
а) использование данных дистанционного зондирования и ГИС для оценки пополнения запасов подземных вод в бассейне реки Дедуру - Оя, Шри - Ланка;

For example, in the 2007 fiscal year lines of credit were opened for alterations and renovations to the following prisons: Yaoundé (central prison), Kousseri, Mora, Moulvoudaye, Edéa, Sangmelima, Garoua, Maroua, Bafang, Betare-Oya, Monatele, Yabassi, Bamenda, Tchollire I, Tignere, Akonolinga, Mantoum, Yoko and Mbalmayo for a total amount of CFA francs 503,565,000 (approximately Euro774,716).
В порядке иллюстрации следует отметить, что по бюджету на 2007 год были открыты кредитные линии по обустройству и перестройке следующих тюрем: Яунде (центральная тюрьма), Куссери, Мора, Мулвудае, Эдеа, Сангмелима, Гарауа, Маруа, Бафанг, Бетаре-Оя, Монателе, Яабасси, Баменда, Чолире I, Тигнере, Аконолинга, Мантум, Йоко, Мбалмайо на общую стоимость в 503 656 ФКФА (около 774 716 евро).

Is that you, Oya?
Это ты, Оя?

Can't say yid, heeb, zeeb, kike, mackie, dego, ginny, wop, ginzo, greaser, greaseball, spick, beaner, oya, tiger, PR, Mick, donkey, turkey, limey,
Нельзя сказать жид, еврейская рожа, жидомасон, гой... испашки, итальяшки, черномазые, латиносы,... бобоеды, ой-ей, тигер, PR, инглизы... (сленговые названия нац.меньшинств) осёл, индюк, лайм, жаба, квадратноголовый...

ойа

(Signed) Rosaline Oya Sankoh
(Подпись) Розалин Ойа Санко

Alauwwa, Bolgoda and Diyawanna—Oya incidents.
94. Инциденты в Алаувве, Болгоде и Дийаванна-ойе.

43. In Oya Ataman v. Turkey, the European Court addressed the issue of pre-notification of demonstrations.
43. В деле Ойа Атаман против Турции Европейский суд рассмотрел вопрос о предварительном уведомлении о демонстрациях.

Worst of all, his wife Mara and daughters Osha, Misha and Oya-Marie, have lost the centre of their world.
И самое печальное то, что его жена Мара и дочери Оша, Миша и Ойя-Мари потеряли центр своего мироздания.

Investigations have been conducted by the CID following the discovery of 21 partly decomposed bodies in Alauwwa (5 bodies), Bolgoda (11 bodies) and Diyawanna-Oya (5 bodies) during the period 31 May 1995 to 14 August 1995.
После обнаружения 21 полуразложившегося трупа в Алаувве (пять трупов), Болгоде (11 трупов) и Дийаванна-ойе (пять трупов) в период с 31 мая 1995 года по 14 августа 1995 года УУР проводит следственные мероприятия.

The Hotel Oya, and stop trying to change the subject.
Отель "Ойя", и перестаньте уходить от темы.