Translation for "oxoid" to russian

Oxoid

• оксоид

Translation examples

оксоид

The formerly English-owned company Oxoid, supplier of laboratory reagents and culture media, was acquired by a United States company.
Компания <<Оксоид>>, поставляющая лабораторные реактивы и средства для выращивания культур, которая ранее была английской, была приобретена американской компанией, и через ее представителя, компанию АГЕМ, у нее были запрошены цены на реактивы отдельной группы.

A recent example of this phenomenon involves the English company Oxoid, a supplier of laboratory reagents and culture mediums, whose principal shareholder became a company with United States interests.
Один из недавних примеров связан с английской фирмой <<Оксоид>>, которая поставляет лабораторные реактивы и средства выращивания культур и контрольный пакет акций которой перешел во владение фирмы с американским капиталом.

Through its distributor in Cuba, Oxoid was requested to provide the current market price for a group of reagents required by the Cuban health system. It responded negatively to the request, stating that it could not supply the reagents owing to the restrictions imposed by the embargo, even though, until that moment, it had supplied the products with no difficulty.
Через дистрибьютера <<Оксоид>> на Кубе к ней была обращена просьба представить расценки на группу реактивов, необходимых для кубинской системы здравоохранения, в ответ на что был получен отказ, поскольку она не могла их поставить в связи с ограничениями, введенными блокадой, хотя до этого времени в этой области никаких проблем не возникало.