Translation for "own use" to russian

Own use

• собственное использование

Translation examples

собственное использование

Own-use production work
Производительная трудовая деятельность для собственного использования

Own-use production of goods
(2.0) Производство товаров для собственного использования

Persons in own-use production of goods (core topic)
Лица, занимающиеся производством товаров для собственного использования (основной признак)

Undifferentiated goods- and services-producing activities of private households for own use
Недифференцируемые товары и услуги, производимые домашними хозяйствами для собственного использования

Review their own use of ICTs in achieving greater efficiency in their operations.
● провести обзор собственного использования ИКТ для повышения эффективности своей деятельности.

(a) own-use production work comprising production of goods and services for own final use;
а) работа по производству для собственного использования, включающая в себя производство товаров и услуг для собственного конечного использования);

Moreover, Israel has appropriated agricultural land and water resources in the West Bank for its own use.
Кроме того, Израиль присвоил на Западном берегу для собственного использования сельскохозяйственные земли и водные ресурсы.

MINURCAT has undertaken to build new airport parking spaces for its own use in both N'Djamena and Abéché.
МИНУРКАТ обязалась соорудить новые места для стоянки автомашин в аэропорту для своего собственного использования как в Нджамене, так и в Абеше.

a) Includes own use in power plants and conversion sector (NFR 1A1a,b,c) and transmission and distribution losses.
a) Включает собственное использование на электростанциях и в секторе преобразования энергии (НПО 1A1a,b,c) и потери при передаче и распределении.

The Data Protection Act does not apply to parents making videos for their own use.
Закон о Защите Информации не применим к родителям, записывающим на видео для своего собственного использования.

Uranium gave mankind the means to tap into the vast, seething energy inside the nucleus and turn it to its own uses.
Уран дал человечеству средства насладиться обширнуюкипящую энергию в ядре и повороте это к его собственному использованию.