Translation for "own films" to russian

Own films

• собственные фильмы

Translation examples

собственные фильмы

I want to make my own film.
Хочу сделать свой собственный фильм.

After you've made your own film?
После того, как ты снял собственный фильм.

With your own films, I feel the opposite approach.
В ваших собственных фильмах я чувствовал противоположный подход.

If you're experienced, if you want to shoot your own films...
Если вы опытны, если вы хотите снимать собственные фильмы...

By then I was doing my own films and had less and less desire to go back and work within the group.
На тот момент я занимался своими собственными фильмами, и имел все меньше и меньше желания возвращаться и работать внутри группы.

But Nora made the mistake of sinking most of her money into her own films, one bomb after another, I'm sorry to say.
Но Нора сделала ошибку, когда вложила большинство своих денег в ее собственные фильмы, один провал за другим. Мне не хотелось бы так говорить..

She was not only making her own films... but she was very concerned about the other filmmakers... and how to get them better known... and finally came up with the idea... of Creative Film Foundation... to provide them with recognition... publicity, public acceptance... and money.
Она не только снимала собственные фильмы,.. её волновали судьбы других режиссёров,.. то, как популяризировать их творчество...