Translation examples
Over the Channel?
Над Ла-Маншем?
Over the shoulder.
Над плечом. Хорошо.
Flying over the sea.
Лететь над морем.
Because over the depths...
Ибо над глубиной...
Thunder over the hills.
Гром над холмами.
Keep over the wing!
Держи над крылом!
A sickness lies over the Greenwood.
Зеленый Лес болен.
Let our loose parts flop all over the place.
Будем более раскрепощенными во всем.
Humanity can't survive over the next 100 years.
еловечеству осталось не более 100 лет.
Over the last few weeks, they've become more and more frequent.
За последние несколько недель они стали все более и более частыми.
Over the years he became more and more corrupt.
С годами он стал более корумпированным.
Why couldn't you tell me that over the phone?
Я хотела обсудить более щепетильный вопрос.
Over the years, Yasujiro Ozu had simplified more and more his visual means of expression.
С годами Ясудзиро Одзу всё более и более упрощал набор изобразительных средств.