Translation for "over a years ago" to russian

Over a years ago

• более года назад
• свыше лет назад

Translation examples

более года назад

They ceased business with Van Tures over a year ago, they claimed.
По утверждению компании, деловые контакты с Ван Туресом прекратились более года назад.

A little over a year ago, the General Assembly held the first substantive debate on the responsibility to protect.
Немногим более года назад Генеральная Ассамблея провела первое обсуждение существа <<ответственности по защите>>.

Indeed, as indicated in paragraph 13 above, the last round of talks between the parties was held over a year ago.
И действительно, как указывалось в пункте 13 выше, последний раунд переговоров между сторонами был проведен более года назад.

Over a year ago, when the South-East Asian crisis erupted, our perception of these matters changed drastically.
Более года назад, когда возникла кризисная ситуация в Юго-Восточной Азии, наши представления об этих вопросах радикально изменились.

Conversations that occurred over a year ago.
Разговор который произошел более года назад.

Portis was declared dead over a year ago.
Портиса объявили мёртвым более года назад.

- Not recently. It was over a year ago.
- Да, но это было более года назад.

Unfortunately, it closed down a little over a year ago.
К сожалению, её закрыли чуть более года назад.

You started your first technology firm a little over a year ago.
Вы основали свою первую фирму чуть более года назад.

Our system was activated over a year ago.
Наша система была включена более года назад. Но я боюсь, что это не всё.

Most of our people were assimilated by the Borg over a year ago.
Большинство наших людей были ассимилированы боргами более года назад.

I told you, we got divorced over a year ago. And then you reconciled.
Я же говорил вам, мы развелись более года назад.