Translation for "over a great distance" to russian

Over a great distance

• на большом расстоянии

Translation examples

на большом расстоянии

4. When the accident occurred the ambient air temperature was 31.1°С. An independent body of experts concluded that the temperature of the metallic shell of the tank exceeded the melting point of phosphorus (44.1°С) and that several tanks contained a protective layer of about 10 cm of water. The load was being carried over a great distance (around 3,560 km) with a high ambient air temperature, during which time the wagon was subjected to acceleration, braking and movement on gradients. As a result, the inadequate protective layer of water in the tank may have allowed contact between the substance and the air, leading to an exothermic reaction.
4. Катастрофа произошла при температуре окружающей среды 31,1 °С. По заключению независимой экспертной организации температура металла котла цистерны была выше температуры плавления фосфора (44,1 °С), а отдельные цистерны имели защитный слой воды около 10 см. Груз перевозился на большое расстояние (около 3 560 км) при высокой температуре воздуха, в процессе перевозки вагон подвергался ускорению, торможению, движению под уклон, поэтому недостаточный защитный слой воды в цистерне мог стать причиной контакта продукта с воздухом и привести к экзотермической реакции.