Translation for "outputting" to russian

Outputting

verb

• выпускать

Translation examples

выпускать verb

Growth of output (percentage per year)
Рост объема выпускаемой продукции (в процентах в год)

3.4.4 Costing methods: the costing of resource outputs
3.4.4 Определение расходов: Себестоимость выпускаемой продукции

Recurrent outputs not to be carried in the biennium
Периодические публикации, которые не будут выпускаться в течение двухгодичного периода

The output will continue to be produced as a conference room paper
Издание будет продолжать выпускаться в качестве документа зала заседаний

Statistical outputs continued to be published in electronic format only.
Статистические материалы продолжали выпускаться лишь в электронном виде.

The output is low and just enough for family consumption.
Объем выпускаемой продукции низок, и ее едва хватает для внутреннего потребления.

Output price deflators for selected service industries
Дефляторы цен выпускаемой продукции по отдельным отраслям сферы обслуживания

Do metal melting facilities (smelters) monitor output?
Проводят ли плавильные предприятия (предприятия по переплавке) мониторинг выпускаемой продукции?

Now we have an output of 2,000 units per week,
Теперь мы выпускаем 2000 штук в неделю.

Okay, patient flow is about balancing hospital input and output to create a harmonious throughput, and right now, your throughput... is compromising my flow.
В потоке пациентов главное находить баланс между между выпускаемыми и впускаемыми больными, чтобы пропускаемость была гармоничной, и на данный момент твоя пропускаемость... Нарушает мои потоки.