Translation for "outoftheway" to russian

Outoftheway

adjective

• отдаленный
• далекий
• труднонаходимый
• захолустный
• глухой
• малоизвестный
• исключительный
• незаурядный
• необыкновенный
• необычный
• странный
• выходящий за рамки

Translation examples

отдаленный adjective

87. States are encouraged to set up job-creation, income-generating and self-sufficiency programmes offering technical and managerial training in non-traditional and other activities, making use of new technology, for black women, especially those in the remaining outoftheway and runaway slave communities and those living in rural areas.
87. Государствам предлагается разработать программы создания рабочих мест, обеспечения доходов и достижения самообеспеченности, которые бы предусматривали организацию с использованием современных технологий профессионально-технического обучения женщин для получения ими профессий в нетрадиционных областях и были бы ориентированы на чернокожих женщин, проживающих, в частности, в бедных крестьянских общинах в отдаленных районах, и на женщин из числа коренного населения.