Translation for "out-of-towner" to russian

Out-of-towner

noun

• житель пригорода
• приезжий

Translation examples

приезжий noun

Any out-of-towners come through today?
- У вас сегодня приезжие были?

Easy to find from airport for out-of-towners.
"Приезжим легко добраться до места из аэропорта".

You're not too crazy about, um, out-of-towners, are you?
Вы считаете приезжих идиотами. Я знаю

Female, out-of-towner, unannounced... Awfully friendly with humans.
Женщина, приезжая, раньше мы ее не видели... подозрительно дружелюбная с людьми.

Something's gotta draw in the out-of-towners, otherwise, we'd all go hungry.
Что-то должно привлекать приезжих, иначе, мы все проголодаемся.

Mom, they say that to pull our legs, 'cuz we're out-of-towners.
Мама, они просто пугают нас, потому что мы приезжие.

There don't seem to be many out-of-towners... at your fair, Burgermeister Burger.
Непохоже, чтобы было много приезжих на вашей ярмарке, бургомистр Бургер.

We'll go undercover, dress as out-of-towners, hope the perp picks us up.
Мы пойдем под прикрытием, оденемся как приезжие, и будем надеяться, что преступник клюнет.