Translation for "ousmane" to russian

Ousmane

• усман
• осман
• усмана
• оусмане

Translation examples

усман

Ousmane Batoko (Benin)
Усман Батоко (Бенин)

(Signed) Ousmane Moutari
(Подпись) Усман Мутари

Ousmane, got it?
Усман, ты как?

Mrs Beyoud, it's Ousmane Diakhité.
Мадам Бейу, я - Усман Дьяките.

No, Ousmane, there's no need.
Нет, Усман, этого не надо делать.

Luitenant Ousmane Diakhité, Detective. I'm the cop who reported the murder.
Лейтенант Усман Дьяките, полиция Бобиньи.

осман

Mr. Ousmane Sow
г-н Осман Соу

39. At the same meeting, Mr. Ousmane Mahamane Tandina (Niger), Vice-Chairman of the Commission at its thirty-first session, made a statement.
39. На том же заседании г-н Осман Махаман Тандина (Нигер), заместитель Председателя Комиссии на ее тридцать первой сессии, выступил с заявлением.

The session was attended by the following 26 experts: Mr. Hamoud Darwish Salim Al-Hasani (Oman), Mr. Leonello Attias (Italy), Mr. Klaus Berend (Netherlands), Ms. Mercedes Bolaños (Ecuador), Ms. Hyacinth Chin Sue (Jamaica), Ms. Kyunghee Choi (Republic of Korea), Ms. Ana Laura Chouhy Gonella (Uruguay), Mr. Isak Djumaev (Kyrgyzstan), Mr. Cesar Koppe Grisolia (Brazil), Mr. Mohammed Jamal Hajjar (Syrian Arab Republic), Mr. Sibbele Hietkamp (South Africa), Ms. Bettina Hitzfeld (Switzerland), Ms. Supranee Impithuksa (Thailand), Mr. Lars Juergensen (Canada), Mr. Aloys Kamatari (Rwanda), Mr. Mohamed Ammar Khalifa (Libyan Arab Jamahiriya), Mr. Yuriy Ilyich Kundiev (Ukraine), Mr. Halimi Bin Mahmud (Malaysia), Mr. Ernest Mashimba (United Republic of Tanzania), Mr. André Mayne (Australia), Mr. Mario Nichelatti (France), Ms. Norma Ethel Sbarbati Nudelman (Argentina), Mr. Magnus Nyström (Finland), Mr. John Pwamang (Ghana), Mr. Ousmane Sow (Senegal) and Ms. Oluronke Ajibike Soyombo (Nigeria).
6. На сессии присутствовали следующие 26 экспертов: г-н Хамуд Дарвиш Салим АльХасани (Оман), г-н Леонелло Аттиас (Италия), г-н Клаус Беренд (Нидерланды), гжа Мерседес Боланьос (Эквадор), г-жа Хиасинт Чин Су (Ямайка), г-жа Кунги Чой (Республика Корея), г-жа Анна Лаура Чуи Гонелла (Уругвай), г-н Исак Джумаев (Кыргызстан), г-н Сесар Коппе Грисолия (Бразилия), г-н Мохаммед Джамал Хаджар (Сирийская Арабская Республика), гн Сиббел Хиеткамп (Южная Африка), гжа Беттина Хитцфельд (Швейцария), гжа Супране Импитукса (Таиланд), г-н Ларс Юргенсен (Канада), гн Алоис Каматари (Руанда), г-н Мохамед Аммар Халифа (Ливийская Арабская Джамахирия), г-н Юрий Ильич Кундиев (Украина), гн Халими Бин Махмуд (Малайзия), г-н Эрнест Машимба (Объединенная Республика Танзания), гн Андре Мейн (Австралия), г-н Марио Ничелатти (Франция), г-жа Норма Этель Сбарбати Нудельман (Аргентина), г-н Магнус Нистром (Финляндия), г-н Джон Пваманг (Гана), г-н Осман Соу (Сенегал) и г-жа Олуронке Аджибике Соембо (Нигерия).

The meeting was attended by the following 27 experts: Mr. Hamoud Darwish Salim Al-Hasani (Oman), Mr. Klaus Berend (Netherlands), Ms. Anja Bartels (Austria), Mr. Hubert Binga (Gabon), Ms. Hyacinth Chin Sue (Jamaica), Ms. Kyunghee Choi (Republic of Korea), Mr. Ignacio Figueroa Cornejo (Chile), Ms. Kyunghee Choi (Republic of Korea), Mr. Idris Adamu Goji (Nigeria), Ms. Ana Laura Chouhy Gonella (Uruguay), Mr. Mohammed Jamal Hajjar (Syrian Arab Republic), Mr. Masayuki Ikeda (Japan), Mr. Aloys Kamatari (Rwanda), Mr. Mohamed Ammar Khalifa (Libyan Arab Jamahiriya), Mr. Mohammed Oqlah Hussein Khashashneh (Jordan), Ms. Karmen Krajnc (Slovenia), Mr. Yuriy Ilyich Kundiev (Ukraine), Ms. Darina Liptakova (Czech Republic), Mr. Gamini K. Manuweera (Sri Lanka), Mr. Ernest Mashimba (United Republic of Tanzania), Ms. Norma Ethel Sbarbati Nudelman (Argentina), Mr. Magnus Nyström (Finland), Ms. Marit E. Randall (Norway), Mr. Shri Jasbir Singh (India), Mr. Ousmane Sow (Senegal), Ms. Hang Tang (Canada), Mr. Mario Yarto (Mexico) and Mr. Shan Zhengjun (China).
7. На сессии присутствовали следующие 27 экспертов: гн Хамуд Дарвиш Салим альХасани (Оман), гн Клаус Беренд (Нидерланды), гжа Аня Бартелс (Австрия), гн Хуберт Бинга (Габон), г-жа Хиасинт Чин Су (Ямайка), г-жа Кунги Чой (Республика Корея), г-н Игнасио Фигероа Корнехо (Чили), г-н Идрис Адаму Годжи (Нигерия), г-жа Ана Лаура Чуи Гонелла (Уругвай), г-н Мохаммед Джамал Хаджар (Сирийская Арабская Республика), г-н Масаюки Икеда (Япония), г-н Элойс Каматари (Руанда), гн Мохамед Аммар Халифа (Ливийская Арабская Джамахирия), г-н Мохаммед Оклах Хашашнех (Иордания), г-жа Кармен Кражнк (Словения), гн Юрий Ильич Кундиев (Украина), г-жа Дарина Липтакова (Чешская Республика), г-н Гамини К. Манувера (Шри-Ланка), г-н Эрнст Машимба (Объединенная Республика Танзания), гжа Норма Этель Сбарбати Нуделман (Аргентина), г-н Магнус Нистром (Финляндия), гжа Марит Э. Рэндалл (Норвегия), г-н Шри Джасбир Сингх (Индия), Осман Соу (Сенегал), гжа Хэн Тин (Канада), г-н Марио Ярто (Мексика) и г-н Шань Чжэнцзюнь (Китай).

The session was attended by the following 31 experts: Mr. Hamoud Darwish Salim Al-Hasani (Oman), Mr. Leonello Attias (Italy), Mr. Klaus Berend (Netherlands), Ms. Mercedes Bolaños (Ecuador), Mr. Alain Donatien Buluku (Democratic Republic of the Congo), Mr. William Cable (Samoa), Ms. Hyacinth Chin Sue (Jamaica), Ms. Kyunghee Choi (Republic of Korea), Ms. Ana Laura Chouhy Gonella (Uruguay), Mr. Isak Djumaev (Kyrgyzstan), Mr. Cesar Koppe Grisolia (Brazil), Mr. Mohammed Jamal Hajjar (Syrian Arab Republic), Mr. Sibbele Hietkamp (South Africa), Ms. Bettina Hitzfeld (Switzerland), Ms. Supranee Impithuksa (Thailand), Mr. Lars Juergensen (Canada), Mr. Aloys Kamatari (Rwanda), Mr. Mohammed Khashashneh (Jordan), Mr. Mohamed Ammar Khalifa (Libyan Arab Jamahiriya), Mr. Tamás Kömíves (Hungary), Ms. Karmen Krajnc (Slovenia), Mr. Yuriy Ilyich Kundiev (Ukraine), Mr. Ernest Mashimba (United Republic of Tanzania), Mr. Halimi Bin Mahmud (Malaysia), Mr. Mario Nichelatti (France), Ms. Norma Ethel Sbarbati Nudelman (Argentina), Mr. Magnus Nyström (Finland), Mr. John Pwamang (Ghana), Mr. Ousmane Sow (Senegal), Ms. Oluronke Ajibike Soyombo (Nigeria) and Mr. Angelo Anthony Valois (Australia).
11. На сессии присутствовали следующие 31 эксперт: гн Хамуд Дарвиш Салим альХасани (Оман), гн Леонелло Аттиас (Италия), гн Клаус Беренд (Нидерланды), гжа Мерседес Боланьос (Эквадор), гн Алан Донатьен Булуку (Демократическая Республика Конго), гн Вильям Кейбл (Самоа), г-жа Хиасинт Чин Су (Ямайка), г-жа Кунги Чой (Республика Корея), г-жа Ана Лаура Чуи Гонелла (Уругвай), г-н Исак Джумаев (Кыргызстан), г-н Сесар Коппе Гризолия (Бразилия), г-н Мохаммед Джамал Хаджар (Сирийская Арабская Республика), гн Сиббел Хиеткамп (Южная Африка), г-жа Беттина Хитцфельд (Щвейцария), г-жа Супранье Импитукса (Таиланд), г-н Ларс Юргенсен (Канада), г-н Элойс Каматари (Руанда), гн Мохаммед Хашашнех (Иордания), г-н Мохамед Аммар Халифа (Ливийская Арабская Джамахирия), гн Тамас Комивеш (Венгрия), г-жа Кармен Кражнк (Словения), г-н Юрий Ильич Кундиев (Украина), г-н Эрнст Машимба (Объединенная Республика Танзания), г-н Халими Бин Махмуд (Малайзия), г-н Марио Ничелатти (Франция), г-жа Норма Этель Сбарбати Нудельман (Аргентина), г-н Магнус Нистром (Финляндия), г-н Джон Пваманг (Гана), г-н Осман Соу (Сенегал), г-жа Олуронке Аджибике Соембо (Нигерия) и г-н Анжело Энтони Валуа (Австралия).

Ousmane, Yves, that way!
Осман, Лиль Ив, туда!

Ousmane, you have a visitor.
Осман, к вам посетитель.