Translation for "other parties" to russian
Translation examples
to other parties to the conflict
другим сторонам в конфликте
For that reason, it was proposed that, for example, in subparagraph (a), the reference to "the other party" could be changed to "any other party".
Поэтому было предложено, например, заменить ссылку на "другую сторону" в подпункте (а) ссылкой на "любую другую сторону".
Do you know who the other party is?
Ты вообще знаешь, кто другая сторона?
Became difficult for, uh,the other party to control their emotions in the workplace setting.
Другой стороне стало трудно контролировать эмоции в рабочей обстановке.
The other party isn't filing charges.
Другая сторона не будет выдвигать обвинения.
After the first shot, the other party has one minute to shoot.
После первого выстрела у другой стороны есть минута на ответный выстрел.
The other party won't settle.
Другая сторона не пойдёт на мировую.
I've learned that Ms. Bridges' research has attracted the interest of other parties.
Я узнал, что исследования мисс Бриджес заинтересовали другую сторону.
When the other party deserved it.
Когда другая сторона ее заслужила
Oddly enough, I am acquainted with the other party in the matter. The girl?
Я случайно знаком с другой стороной этого союза, сэр.
- We had to oppose the other party.
- Мы должны были выступить против другой стороны.
He or she gratifies the other party by smuctating them avially.
Что он делает? Он или она удовлетворяет другую сторону оригальным способом.