Translation for "other head" to russian

Other head

• другая голова
• другой руководитель

Translation examples

другая голова

and other head related injuries.
и другая голова связала раны.

-They'll rip each other's heads off.
-Они готовы оторвать друг другу головы.

The other head says the same thing:
На другой голове то же самое:

We're all at a point where we're gonna bite off each other's heads.
Мы сейчас готовы пооткусывать друг другу головы.

- SNOTLOUT AND ASTRID TRYING TO TEAR EACH OTHER'S HEADS OFF WAS WEIRD?
Сморкала и Астрид пытались оторвать друг другу головы это странно?

There's things in it... that don't fit in any other head.
В ней такие вещи, которые не уместились бы в другой голове.

Thanks to you, my mom and Kristen are gonna tear each other's heads off!
Из-за тебя мама с Кристен теперь друг другу головы снесут!

Professor, without knowing precisely what the danger is... would you say it's time for our viewers to crack each other's heads open... and feast on the goo inside?
Профессор, не знаю точно, какова опасность Пора ли уже нашим зрителям раскроить друг другу головы и устроить вакханалию?

другой руководитель

Other heads of non-governmental organizations disappeared during 1994.
В течение 1994 года объектами похищений стали и другие руководители неправительственных организаций.

Statements by ministers and other heads of delegation of Parties at the high-level segment;
a) заявления министров и других руководителей делегаций Сторон на части сессии, проводимой на Высоком уровне;

Other heads of programmes, funds or departments and executive secretaries of the regional commissions participated as needed.
Другие руководители программ, фондов или департаментов и исполнительные секретари региональных комиссий участвовали по мере необходимости.

Ministers and other heads of delegation will be invited to deliver statements to a joint meeting of the MOP and the MOP/MOP.
Министрам и другим руководителям делегаций будет предложено выступить с заявлениями на совместном заседании СС и СС/СС.

SRSGs and other heads of peacekeeping and political missions are now being asked to develop compacts with the Secretary-General.
В настоящее время СПГС и другим руководителям миротворческих и политических миссий предлагается выработать договоренности с Генеральным секретарем.

Actually, I should really sit at the special table with the other heads of department.
Вообще-то, мне нужно сидеть за специальным столом с другими руководителями отделений.