Translation for "other foods" to russian

Other foods

• другие продукты

Translation examples

другие продукты

Meat, fish or other foods need to be purchased.
Мясо, рыбу и другие продукты питания нужно покупать.

She was forced to pay the soldiers with rice and other food.
Ее принуждали платить солдатам рисом и другими продуктами питания.

Consumption of other food is rather stabilized and also quite satisfactory, except for legumes.
Уровни потребления других продуктов питания являются довольно стабильными и также весьма удовлетворительными, за исключением бобовых.

32. The deficit was unlikely to have been fully covered by other foods, owing to low purchasing power of these households.
32. Маловероятно, что этот дефицит в полной мере покрывается другими продуктами питания из-за низкой покупательной способности этих домашних хозяйств.

They feel they have to react now because the consumer demands to have the choice between GMO food and other food.
Эта страна считает, что в настоящее время необходимо принять соответствующие меры, поскольку потребитель требует, чтобы ему был предоставлен выбор между пищевыми продуктами, изготовленными из ГИО, и другими продуктами.

Levels of mercury are generally much higher in fish and marine mammals, (such as seals and some whales, than in other foods or drinking water).
Обычно уровни содержания ртути в рыбе и морских млекопитающих (таких как тюлени и некоторые виды китов) значительно превышают уровни в других продуктах питания или питьевой воде.

The authorities had taken measures to allow them not be separated from her, and milk and other foods were provided for them thanks to a special programme.
Власти приняли меры к тому, чтобы не разлучать матерей с их детьми, а также обеспечить предоставление детям, посредством специальной программы, молока и других продуктов питания.

Other food items, including baby formula, tea, some canned food and jam, remained barred even after the Israeli Government's announcement.
Ввоз других продуктов питания, в том числе детского питания, чая, некоторых консервов и варенья, остался под запретом даже после принятия израильским правительством объявленного решения.

It was recalled that these species could be used as fishmeal or fish oils for other food production practices, where direct human consumption was not considered an option.
Было отмечено, что эти виды могут использоваться для получения рыбной муки или рыбьего жира в рамках производства других продуктов питания, когда их непосредственное потребление человеком не считается возможным.

Sample was obviously contaminated with other foods interacting with my liver enzymes.
Образец, очевидно, был загрязнен другими продуктами взаимодействующими ферментами моей печени.